Hi Cor Ik vind assistentie eigenlijk dezelfde lading hebben als ondersteuning. Bij assistentie verwacht ik hetzelfde als bij ondersteuning, maar het verschil is wellicht het zakelijke? Wie gaat de nl-website aanpassen?
Groetjes, Kees Op do 18 apr. 2019 om 18:43 schreef Cor Nouws <[email protected]>: > Beste mensen, > > ter info voor het werken aan documentatie, website, etc.. onderstaande. > > Korte toelichting: er is de laatste tijd in board e.a. gesproken over > het gebruiken van de term ondersteuning', die veelal wordt begrepen als > een 'zakelijke ondersteuning'. Dat is iets dat TDF echter niet doet. > Daarom gaan we de term ondersteuning alleen gebruiken wanneer wordt > verwezen naar mogelijkheden voor zakelijke ondersteuning. > Voor het overige is het dus 'assistentie' en 'hulp'. En met betrekking > tot beschikbare versie van LibreOffice is het niet 'ondersteunde' > versies, maar 'onderhouden' versies. Oudere versies worden niet meer > onderhouden. > > Makes sense? > > groeten, > Cor > > > -------- Forwarded Message -------- > Subject: [libreoffice-documentation] Changing "Getting Support" to > "Getting assistance" > Date: Thu, 18 Apr 2019 16:23:22 +0200 > From: Mike Saunders <[email protected]> > To: Tdf Documentation <[email protected]> > > Hello, > > We've been updating our website to change instances of "support" to > "assistance" or "help". We want to make it super clear that TDF doesn't > provide technical support for the software, and that businesses using it > should check out commercial partners for their support options. > > In terms of the documentation, there's this page: > > https://help.libreoffice.org/6.2/en-GB/text/shared/05/00000001.html > > Can we change the title from "Getting Support" to "Getting Assistance"? > and also change "You can find support on the LibreOffice website" to > "You can get assistance from the community on the LibreOffice website"... > > Of course, I can make the changes myself, if I can find the XHP file > behind it :-) Presumably I need to follow the steps here, right: > > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/New_Help_Content > > Thanks! > > -- > Mike Saunders, Marketing & PR > The Document Foundation > > > -- > To unsubscribe e-mail to: [email protected] > Problems? > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
