Hi Jay, В письме от 3 ноября 2015 21:24:52 пользователь Yousuf 'Jay' Philips написал: > But the main focus was if there was no translatable content within a > <paragraph> tag because all it contained was other tags, should the > locale=false be applied on the <paragraph> tag? I'm assuming it would be > preferred to do so, so that a paragraph doesnt show up on pottle. It is an example how this is seen in the Pootle https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_help/translate/scalc/01.po#unit=32267218 This is a disscusion about it http://nabble.documentfoundation.org/libreoffice-l10n-do-these-lexemes-need-into-a-translation-td4165039.html
Regarding your patch, I think you can exclude localize="false", in the hope that someday this will be fixed for accessibility. But I do not sure that it will happen soon. Best regards, Lera -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
