Jean Weber schreef op 30.05.2021 13:58:
If we include the title bar, then a translator will need to recapture
the
toolbar. Or is that not an issue? I thought it was.
I our case that is not an issue. I can't speak for all languanges of
course.
We replace all the images because most of them are in Englisch.
Title bar seems unnecessary when most toolbar pix have a figure caption
that gives its name.
I think it looks better when the title bar is included.
And I agree with Oliver to reshape the toolbar if needed.
Kees
Jean
On Sun, 30 May 2021 at 19:45 Olivier Hallot
<olivier.hal...@libreoffice.org>
wrote:
Hi Folks
If you un-dock the toolbar to get a screenshot with its title bar,
let's
try to resize (reshape) the toolbar so it can have the icons in more
than one row and better display in the page (as opposed to a long
1-row
of icons from left to right margins.
Regards
olivier
Em 30/05/2021 06:20, Peter Schofield escreveu:
> Hello Kees
>
> Definitely include the title bar.
>
> Easy to do if you capture the toolbar window as a screenshot. However
that does depend on the capture app being used.
>
> Regards
> Peter Schofield
> psaut...@gmail.com
> Technical Writer, LO Documentation Team
>
>> On 30 May 2021, at 10:55, kees...@libreoffice.org wrote:
>>
>> All
>>
>> In several guides are images of toobars included.
>> Most of them are plain toolbars without the title bar.
>> In my opinion it is more clear to include the title bar of the toobar
in the image.
>> What do you think?
>>
>> Kind regards
>> Kees
>>
>>
--
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
