I have no objection to including the title bar in screenshots of toolbars, even though I think it is not necessary. If someone wants to replace the ones that don't have title bars, feel free to do so. I am unlikely to take the time, unless the screenshot needs to be replaced for other reasons. Jean
On Mon, May 31, 2021 at 3:03 PM <[email protected]> wrote: > > Jean Weber schreef op 30.05.2021 13:58: > > If we include the title bar, then a translator will need to recapture > > the > > toolbar. Or is that not an issue? I thought it was. > > I our case that is not an issue. I can't speak for all languanges of > course. > We replace all the images because most of them are in Englisch. > > > > > Title bar seems unnecessary when most toolbar pix have a figure caption > > that gives its name. > > I think it looks better when the title bar is included. > And I agree with Oliver to reshape the toolbar if needed. > > Kees > > > > Jean > > > > On Sun, 30 May 2021 at 19:45 Olivier Hallot > > <[email protected]> > > wrote: > > > >> Hi Folks > >> > >> If you un-dock the toolbar to get a screenshot with its title bar, > >> let's > >> try to resize (reshape) the toolbar so it can have the icons in more > >> than one row and better display in the page (as opposed to a long > >> 1-row > >> of icons from left to right margins. > >> > >> Regards > >> olivier > >> > >> Em 30/05/2021 06:20, Peter Schofield escreveu: > >> > Hello Kees > >> > > >> > Definitely include the title bar. > >> > > >> > Easy to do if you capture the toolbar window as a screenshot. However > >> that does depend on the capture app being used. > >> > > >> > Regards > >> > Peter Schofield > >> > [email protected] > >> > Technical Writer, LO Documentation Team > >> > > >> >> On 30 May 2021, at 10:55, [email protected] wrote: > >> >> > >> >> All > >> >> > >> >> In several guides are images of toobars included. > >> >> Most of them are plain toolbars without the title bar. > >> >> In my opinion it is more clear to include the title bar of the toobar > >> in the image. > >> >> What do you think? > >> >> > >> >> Kind regards > >> >> Kees > >> >> > >> >> -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
