On 12 Mar 2019, at 21.20, Felipe Gasper via dovecot <dovecot@dovecot.org> wrote: > > Hello, > > I’ve got a strange misconfiguration where the following command: > > doveadm -f pager mailbox status -u spamutf8 'messages vsize guid' INBOX > 'INBOX.*' > > … fails with error code 68, saying that it can’t find one of the mailboxes. > (It lists the user’s other mailboxes.) The name of the mailbox in question is > saved to disk in UTF-8 rather than mUTF-7, but strace shows that doveadm is > stat()ing the mUTF-7 path; the failure of that stat() is, assumedly, what > causes doveadm to report the error status. > > I’ve tried to paw through the source code to see what might be causing > this but haven’t made much headway. Can someone here point out where the > misconfiguration might be that is causing doveadm to stat() the mUTF-7 path > rather than UTF-8? Or perhaps offer any tips as to how I might diagnose > what’s going on? What causes doveadm to stat() one path or the other?
What's your doveconf -n? Using UTF-8 on filesystem requires using "UTF-8" option in mail_location. Do you have it set? https://wiki2.dovecot.org/MailLocation