Patches item #2537799, was opened at 2009-01-26 14:42 Message generated for change (Comment added) made by cjuergen You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=319984&aid=2537799&group_id=19984
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: None Group: None Status: Open Resolution: None Priority: 5 Private: No Submitted By: Pongtawat Chippimolchai (pongtawat) Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody) Summary: Updated Messages_th.properties for DSpace 1.4.2 Initial Comment: Updated Thai translation for DSpace 1.4.2 JSPUI. This version has been edited by a professional translator. Thai translation is supported by: KIDS-D Project, Asian Institute of Technology, Thailand ---------------------------------------------------------------------- >Comment By: Claudia Juergen (cjuergen) Date: 2009-01-28 15:47 Message: Hi Pongtawat, checked this against 1.4.2, there some superfluous tags and some missing tags. These are the missing tags: org.dspace.checker.SimpleReporterImpl.checksum-calculated org.dspace.checker.SimpleReporterImpl.checksum-did-not-match org.dspace.checker.SimpleReporterImpl.checksum-expected Claudia ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Pongtawat Chippimolchai (pongtawat) Date: 2009-01-28 15:11 Message: Dear Claudia Jürgen, This translation is an improvement over our previous translation. Our translation was previously done by volunteer part-time translators. We have improved it by having it edited by a professional translator. In addition, this new translation properly translate "DSpace" as "DSpace" :) ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Claudia Juergen (cjuergen) Date: 2009-01-28 13:34 Message: Hi Pogtawat Chippimolchai, the KIDS-D Project already supplied an 1.4.2 translation of the JSPUI which has been comitted. Are there significant changes? As far as I remember the version committed was done by a translater too. Sunny Greetings Claudia Jürgen ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=319984&aid=2537799&group_id=19984 ------------------------------------------------------------------------------ This SF.net email is sponsored by: SourcForge Community SourceForge wants to tell your story. http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword _______________________________________________ Dspace-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel
