Hi Robert, as most instance do not extend their effort of i18n so far, as to localize every bit and use the language switch, having the links to the German help files in the Messages_de.properties might lead to more errors. The docs state, that you got to customize your messages file. Maybe this could be more verbose.
sunny greetings Claudia Robert Roggenbuck schrieb: > Thanks! That helped. > > But should'nt that be the standard settings in > Messages_LOCALE.properties? If not, there should be a note in a > README-file in the localisation package. If it is not a bug, I will add > a note in the Wiki (page 'I18nSupport'). > > Greetings > > Robert > > Claudia Jürgen schrieb: >> Hi Robert, >> >> edit your Messages_de.properties and set >> >> help.collection-admin = /help/collection-admin_de.html >> help.formats = /help/formats_de.jsp >> help.index = /help/index_de.html >> help.site-admin = /help/site-admin_de.html >> >> sunny greetings >> >> Claudia >> >> >> Robert Roggenbuck schrieb: >>> Hi, >>> >>> I configured the JSPUI of DSpace to work with German additional to >>> English. I copied the German language files to the right directories >>> and the building with 'maven' and 'ant' worked fine. Now I can switch >>> the GUI between English and German but the Help-Files are still in >>> English - even while the help-link is >>> http://our.testserver.de:8081/jspui/?locale=de# (sometimes it is just >>> http://our.testserver.de:8081/jspui/#). There are no remaks in the >>> dspace.log. And when I call >>> http://our.testserver.de:8081/jspui/help/index_de.html I get the >>> right help page. >>> >>> What's going on here? >>> >>> Best regards >>> >>> Robert >>> >> > > ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ DSpace-tech mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech
