Re: [Dspam-devel] [ dspam-Bug Tracker-3055182 ] broken URLs in webui

Julien Valroff Wed, 17 Aug 2011 00:58:15 -0700

Le mercredi 17 août 2011 à 08:42:19 (+0200 CEST), SourceForge.net a écrit :
> Comment By: Julien Valroff (valroff)
> Date: 2011-08-17 08:42
> 
> Message:
> Hi Tom,
> 
> I'll take care of (at least) the French templates.


Here are the French templates - I can't attach the patch to the DSPAM bug
tracker (I guess because the bug is closed)

Cheers,
Julien

-- 
  .''`.   Julien Valroff ~ <jul...@kirya.net> ~ <jul...@debian.org>    
 : :'  :  Debian Developer & Free software contributor
 `. `'`   http://www.kirya.net/
   `-     4096R/ E1D8 5796 8214 4687 E416  948C 859F EF67 258E 26B1

diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index ade9615..9d1380a 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,3 +1,5 @@
+[20110817:0936] jvalroff: updated webui fr templates to validate on w3c validator
+
 [20110817:0014] tomhendr: updated webui en templates to validate on w3c validator
 
 [20110816:2226] tomhendr: replace ctime.pl usage with POSIX::ctime in webui, since it is marked as deprecated
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_error.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_error.html
index 6d07312..6733d28 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_error.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_error.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Administration</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_preferences.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_preferences.html
index 417e890..57f1bf7 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_preferences.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_preferences.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Administration</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -37,7 +39,7 @@ d'&eacute;diter les pr&eacute;f&eacute;rences par d&eacute;faut de DSPAM en lais
 
 <p>
 Nom d'utilisateur&nbsp;:
-<INPUT NAME=username VALUE=$USERNAME$> <INPUT TYPE=SUBMIT VALUE=&Eacute;diter>
+<INPUT NAME="username" VALUE="$USERNAME$"> <INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="&Eacute;diter">
 </p>
 
 <p>
@@ -49,7 +51,7 @@ $ERROR$
 
 <div class="content">
         <h3><strong>Apprentissage</strong> - Configure la fa&ccedil;on dont le filtre apprend lors de l'analyse des messages</h3>
-<p>
+
 <table class="hollow">
 <tr><td>
 DSPAM doit apprendre&nbsp;:<br><br>
@@ -70,10 +72,9 @@ transf&eacute;rer les pourriels re&ccedil;us en tant que <u>pi&egrave;ce jointe<
 laisser DSPAM joindre sa signature en tant que <u>pi&egrave;ce jointe</u><BR>
 </td></tr>
 </table>
-</p>
 
 <p>
-Sensibilit&eacute; du filtre <stron>pendant</strong> la p&eacute;riode d'apprentissage&nbsp;:<br>
+Sensibilit&eacute; du filtre <strong>pendant</strong> la p&eacute;riode d'apprentissage&nbsp;:<br>
 <span class="small">Haute sensibilit&eacute (plus de pourriels seront plac&eacute; en quarantaine)</span>
     <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=0 $SEDATION_0$>
     <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=1 $SEDATION_1$>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_status.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_status.html
index 1dfade4..fb0a3f5 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_status.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_status.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Administration</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -127,15 +129,15 @@ Les graphiques et les tableaux ci-dessous r&eacute;sument les analyses effectu&e
 
 <div class="content">
 	<h3><strong>Activit&eacute; sur 24 heures</strong> - $TS_DAILY$ pourriel(s), $TI_DAILY$ message(s) l&eacute;gitime(s), $SM_DAILY$ pourriel(s) manqu&eacute;(s), $FP_DAILY$ faux positif(s), $INOC_DAILY$ inoculation(s), $CORPUS_DAILY$ depuis le corpus, $WHITE_DAILY$ mis en liste de blanche, $VIRUS_DAILY$ infect&eacute;(s), $BLACK_DAILY$ mis en liste noire, $BLOCK_DAILY$ RBL</h3>
-	<img src="./admingraph.cgi?data=$DATA_DAILY$&x_label=hour&amp;language=$LANG$">
+    <img src="./admingraph.cgi?data=$DATA_DAILY$&amp;x_label=hour&amp;language=$LANG$" alt="Graphique de l'activit&eacute; sur 24 heures">
 </div>
 
 <div class="content">
 	<h3><strong>Activit&eacute; journali&egrave;re</strong> - $TS_DAILY$ pourriel(s), $TI_DAILY$ message(s) l&eacute;gitime(s), $SM_DAILY$ pourriel(s) manqu&eacute;(s), $FP_DAILY$ faux positif(s), $INOC_DAILY$ inoculation(s), $CORPUS_DAILY$ depuis le corpus, $WHITE_DAILY$ mis en liste de blanche, $VIRUS_DAILY$ infect&eacute;(s), $BLACK_DAILY$ mis en liste noire, $BLOCK_DAILY$ RBL</h3>
-        <img src="./admingraph.cgi?data=$DATA_WEEKLY$&x_label=date&amp;language=$LANG$">
+    <img src="./admingraph.cgi?data=$DATA_WEEKLY$&amp;x_label=date&amp;language=$LANG$" alt="Graphique de l'activit&eacute; journali&egrave;">
 </div>
 
-
+</div>
 
 </body>
 </html>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_user.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_user.html
index dc2358a..210d7de 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_user.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_admin_user.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Administration</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_alerts.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_alerts.html
index 9d79e09..3ce9ba8 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_alerts.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_alerts.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
                 <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -35,7 +37,7 @@ Les alertes vous aident &agrave; localiser les messages dans la zone de quaranta
 </p>
 
 $ALERTS$
-<p>
+
 <FORM ACTION="$CGI$">
 <INPUT TYPE=HIDDEN NAME=command VALUE=addAlert>
 <INPUT TYPE=HIDDEN NAME=template VALUE=alerts>
@@ -43,12 +45,8 @@ $ALERTS$
 <input type="hidden" name="language" value="$LANG$">
 <INPUT NAME=ALERT> &nbsp;<INPUT TYPE=SUBMIT VALUE="Ajouter l'alerte">
 </FORM>
-</p>
-
 
 </div>
 
-
-
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_analysis.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_analysis.html
index b48c4e1..fa22b5d 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_analysis.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_analysis.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -36,12 +38,12 @@ Des graphiques montrant le nombre de messages analys&eacute; sont affich&eacute;
 
 <div class="content">
 	<h3><strong>Activit&eacute; sur 24 heures</strong> - $TS_DAILY$ pourriels, $TI_DAILY$ l&eacute;gitimes</h3>
-	<img src="./graph.cgi?data=$DATA_DAILY$&x_label=hour&amp;language=$LANG$">
+	<img src="./graph.cgi?data=$DATA_DAILY$&amp;x_label=hour&amp;language=$LANG$" alt="Graphique de l'activit&eacute; sur 24 heures">
 </div>
 
 <div class="content">
 	<h3><strong>Activit&eacute; sur 14 jours</strong> - $TS_WEEKLY$ pourriels, $TI_WEEKLY$ l&eacute;gitimes</h3>
-	<img src="./graph.cgi?data=$DATA_WEEKLY$&graph=period&x_label=date&amp;language=$LANG$">
+	<img src="./graph.cgi?data=$DATA_WEEKLY$&amp;graph=period&amp;x_label=date&amp;language=$LANG$" alt="Graphique de l'activit&eacute; sur 14 jours">
 </div>
 
 </div>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_error.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_error.html
index 92051b6..dea5d45 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_error.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_error.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
                 $NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_fragment.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_fragment.html
index eb2ff10..6cf672d 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_fragment.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_fragment.html
@@ -1,21 +1,23 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le: $SUBJECT$</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000 MARGINHEIGHT=0 MARGINWIDTH=0 TOPMARGIN=0 LEFTMARGIN=0 RIGHTMARGIN=0>
-<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100%>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000" MARGINHEIGHT="0" MARGINWIDTH="0" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" RIGHTMARGIN="0">
+<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
 <tr>
-<td width=10 bgcolor=#686868> &nbsp;</td>
-<td bgcolor=#686868>
+<td width="10" bgcolor="#686868"> &nbsp;</td>
+<td bgcolor="#686868">
 <br>
-<font color=white><big>$SUBJECT$</big><br>
+<font color="white"><big>$SUBJECT$</big><br>
 $FROM$<br>
 <small>$TIME$ ($INFO$)</small></font><br>
 <br>
 </td></tr>
 
-<tr><td width=10> &nbsp;</td>
+<tr><td width="10"> &nbsp;</td>
 <td>
 <PRE>
 $MESSAGE$
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_history.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_history.html
index 2cefa54..4def396 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_history.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_history.html
@@ -1,10 +1,12 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 <script type="text/javascript" src="$WEB_ROOT$/dspam.js"></script>
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -24,7 +26,7 @@
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -51,7 +53,7 @@ les options d'apprentissage pour corriger les erreurs et distribuer les faux pos
 	<th>Type</th>
         <th>Apprentissage</th>
 	<th>Date/Heure</th>
-	<th<Exp&eacute;diteur</th>
+    <th>Exp&eacute;diteur</th>
 	<th>Objet</th>
 	<th>Informations compl&eacute;mentaires</th>
 </tr>
@@ -67,7 +69,7 @@ $HISTORYPAGES$
 
 
 
-<script language="javascript">
+<script type="text/javascript" language="javascript">
 <!--
 var remote = null;
 
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_performance.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_performance.html
index 283e66e..59e85b1 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_performance.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_performance.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
 		<li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
 		<li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
 		<li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-		<li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+		<li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;istory_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -53,7 +55,7 @@ de fa&ccedil;on &agrave; ce que le filtre l'analyse. Cela am&eacute;liorera les
                 <tr class="rowOdd">
                         <td>Identification des pourriels (depuis la derni&egrave;re r&eacute;initialisation)</td>
                         <td><strong>$SPAM_ACCURACY$%</strong></td>
-                        <td class="rowDivider"><span class="small">(Taux de filtrage des pourriels uniquement)</td>
+                        <td class="rowDivider"><span class="small">(Taux de filtrage des pourriels uniquement)</span></td>
                </tr>
 		<tr class="rowEven">
 			<td>Ratio de pourriels (sur le total analys&eacute;)</td>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_preferences.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_preferences.html
index 8fc29be..4415d94 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_preferences.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_preferences.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -41,7 +43,7 @@ Cette page vous permet de configurer la fa&ccedil;on dont le filtre g&egrave;re
 
 <div class="content">
 	<h3><strong>Apprentissage</strong> - Configure la fa&ccedil;on dont le filtre apprend lors de l'analyse des messages</h3>
-<p>
+
 <table class="hollow">
 <tr><td>
 DSPAM doit apprendre&nbsp;:<br><br>
@@ -60,10 +62,9 @@ Lorsque j'entraine DSPAM, je pr&eacute;f&egrave;re&nbsp;:<br><br>
 transf&eacute;rer les pourriels re&ccedil;us en tant que <u>pi&egrave;ce jointe</u> (la signature appara&icirc;t dans les en-t&ecirc;tes du messages)<BR>
 </td></tr>
 </table>
-</p>
 
 <p>
-Sensibilit&eacute; du filtre <stron>pendant</strong> la p&eacute;riode d'apprentissage&nbsp;:<br>
+Sensibilit&eacute; du filtre <strong>pendant</strong> la p&eacute;riode d'apprentissage&nbsp;:<br>
 <span class="small">Haute sensibilit&eacute (plus de pourriels seront plac&eacute; en quarantaine)</span>
     <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=0 $SEDATION_0$>
     <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=1 $SEDATION_1$>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_quarantine.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_quarantine.html
index 79eeb62..473a111 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_quarantine.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_quarantine.html
@@ -1,10 +1,12 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 <script type="text/javascript" src="$WEB_ROOT$/dspam.js"></script>
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -24,7 +26,7 @@
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertes</a></li>
                 <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantaine ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
                 <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analyses</a></li>
-                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historique</a></li>
+                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">Historique</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
@@ -76,7 +78,7 @@ $QUARANTINE$
 </form>
 
 <p>
-Code couleurs&nbsp;: <span class="low">Score faible</span>, <span class="medium">Score moyen, <span class="high">Score &eacute;lev&eacute;</span>
+Code couleurs&nbsp;: <span class="low">Score faible</span>, <span class="medium">Score moyen</span>, <span class="high">Score &eacute;lev&eacute;</span>
 </p>
 
 </div>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_viewmessage.html b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_viewmessage.html
index 9737387..900d8f4 100644
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_viewmessage.html
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/nav_viewmessage.html
@@ -1,9 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <HTML>
 <HEAD><TITLE>DSPAM v3 - Centre de contr&ocirc;le</TITLE>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1">
 <link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 <LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 </HEAD>
-<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
+<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#000000" VLINK="#000000" ALINK="#000000">
 <div id="header">
 	<div id="logo">
 		<a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
@@ -23,7 +25,7 @@
 		<li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alerts</a></li>
 		<li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Quarantine (View)</a></li>
 		<li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analysis</a></li>
-		<li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">History</a></li>
+		<li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&amp;history_page=1">History</a></li>
 		$NAV_ADMIN$
 	</ul>
 </div>
diff --git a/webui/cgi-bin/templates/fr/strings.pl b/webui/cgi-bin/templates/fr/strings.pl
index 9e91076..60ff652 100755
--- a/webui/cgi-bin/templates/fr/strings.pl
+++ b/webui/cgi-bin/templates/fr/strings.pl
@@ -17,76 +17,76 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
-$LANG{'lang_name'}			= "Fran&ccedil;ais";
-$LANG{'lang_select'}			= "Langue";
+$LANG{'lang_name'}                      = "Fran&ccedil;ais";
+$LANG{'lang_select'}                    = "Langue";
 
-$LANG{'empty'}				= "Vide";
-$LANG{'admin_suite'}			= "Administration";
-$LANG{'alert_name'}			= "Nom de l'alerte";
-$LANG{'remove_alert'}			= "Supprimer";
-$LANG{'user_form'}			= "Centre de contr&ocirc;le DSPAM pour";
-$LANG{'user_form_submit'}		= "Changer";
+$LANG{'empty'}                          = "Vide";
+$LANG{'admin_suite'}                    = "Administration";
+$LANG{'alert_name'}                     = "Nom de l'alerte";
+$LANG{'remove_alert'}                   = "Supprimer";
+$LANG{'user_form'}                      = "Centre de contr&ocirc;le DSPAM pour";
+$LANG{'user_form_submit'}               = "Changer";
 
-$LANG{'admin_form'}			= "Centre de contr&ocirc;le DSPAM pour <strong>Administrateur</strong>";
-$LANG{'admin_form_submit'}		= "Changer";
+$LANG{'admin_form'}                     = "Centre de contr&ocirc;le DSPAM pour <strong>Administrateur</strong>";
+$LANG{'admin_form_submit'}              = "Changer";
 
 $LANG{'option_disable_filtering'}       = "D&eacute;sactiver le filtre DSPAM";
 $LANG{'option_enable_filtering'}        = "Activer le filtre DSPAM";
 
-$LANG{'quarantine_rating'}		= "Score";
-$LANG{'quarantine_date'}		= "Date";
-$LANG{'quarantine_from'}		= "Exp&eacute;diteur";
-$LANG{'quarantine_subject'}		= "Objet";
+$LANG{'quarantine_rating'}              = "Score";
+$LANG{'quarantine_date'}                = "Date";
+$LANG{'quarantine_from'}                = "Exp&eacute;diteur";
+$LANG{'quarantine_subject'}             = "Objet";
 
-$LANG{'history_show'}			= "Afficher&nbsp;";
-$LANG{'history_show_all'}		= "tous";
-$LANG{'history_show_spam'}		= "pourriels";
-$LANG{'history_show_innocent'}		= "l&eacute;gitimes";
-$LANG{'history_show_virus'}		= "virus";
-$LANG{'history_show_whitelisted'}	= "mis en liste blanche";
-$LANG{'history_retrain_as_spam'}	= "pourriel";
-$LANG{'history_retrain_as_innocent'}	= "l&eacute;gitime";
-$LANG{'history_retrain_as'}		= "comme";
-$LANG{'history_retrained'}		= "R&eacute;-analys&eacute;";
-$LANG{'history_retrain_undo'}		= "d&eacute;faire";
-$LANG{'history_label_resend'}		= "Renvoi";
-$LANG{'history_label_whitelist'}	= "Liste blanche";
-$LANG{'history_label_spam'}		= "Pourriel";
-$LANG{'history_label_innocent'}		= "L&eacute;gitime";
-$LANG{'history_label_miss'}		= "Manqu&eacute;";
-$LANG{'history_label_virus'}		= "Virus";
-$LANG{'history_label_RBL'}		= "RBL";
-$LANG{'history_label_block'}		= "Bloqu&eacute;";
-$LANG{'history_label_corpus'}		= "Corpus";
-$LANG{'history_label_unknown'}		= "Inconnu";
-$LANG{'history_label_error'}		= "Erreur";
+$LANG{'history_show'}                   = "Afficher&nbsp;";
+$LANG{'history_show_all'}               = "tous";
+$LANG{'history_show_spam'}              = "pourriels";
+$LANG{'history_show_innocent'}          = "l&eacute;gitimes";
+$LANG{'history_show_virus'}             = "virus";
+$LANG{'history_show_whitelisted'}       = "mis en liste blanche";
+$LANG{'history_retrain_as_spam'}        = "pourriel";
+$LANG{'history_retrain_as_innocent'}    = "l&eacute;gitime";
+$LANG{'history_retrain_as'}             = "comme";
+$LANG{'history_retrained'}              = "R&eacute;-analys&eacute;";
+$LANG{'history_retrain_undo'}           = "d&eacute;faire";
+$LANG{'history_label_resend'}           = "Renvoi";
+$LANG{'history_label_whitelist'}        = "Liste blanche";
+$LANG{'history_label_spam'}             = "Pourriel";
+$LANG{'history_label_innocent'}         = "L&eacute;gitime";
+$LANG{'history_label_miss'}             = "Manqu&eacute;";
+$LANG{'history_label_virus'}            = "Virus";
+$LANG{'history_label_RBL'}              = "RBL";
+$LANG{'history_label_block'}            = "Bloqu&eacute;";
+$LANG{'history_label_corpus'}           = "Corpus";
+$LANG{'history_label_unknown'}          = "Inconnu";
+$LANG{'history_label_error'}            = "Erreur";
 
-$LANG{'error_no_historic'}		= "Aucune donn&eacute;e d'historique n'est disponible.";
-$LANG{'error_cannot_open_log'}		= "Impossible d'ouvrir le journal";
-$LANG{'error_no_identity'}		= "Erreur syst&egrave;me. Impossible de d&eacute;terminer votre identit&eacute;.";
-$LANG{'error_invalid_command'}		= "Commande invalide";
-$LANG{'error_cannot_write_prefs'}	= "Impossible d'enregistrer les pr&eacute;f&eacute;rences";
-$LANG{'error_no_sigid'}			= "Aucun identifiant de message n'a &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;";
-$LANG{'error_no_alert_specified'}	= "Aucune alerte sp&eacute;cifi&eacute;e.";
-$LANG{'error_message_part1'}		= "L'erreur suivante s'est produite pendant le traitement de votre requ&ecirc;te&nbsp;:";
-$LANG{'error_message_part2'}		= "Si le probl&egrave;me persiste, contactez votre administrateur.";
-$LANG{'error_filesystem_scale'}		= "Impossible de d&eacute;terminer l'organisation du syst&egrave;me de fichiers";
-$LANG{'error_load_default_prefs'}	= "Impossible de charger les pr&eacute;f&eacute;rences par d&eacute;faut.";
-$LANG{'error_access_denied'}		= "Acc&egrave;s interdit";
+$LANG{'error_no_historic'}              = "Aucune donn&eacute;e d'historique n'est disponible.";
+$LANG{'error_cannot_open_log'}          = "Impossible d'ouvrir le journal";
+$LANG{'error_no_identity'}              = "Erreur syst&egrave;me. Impossible de d&eacute;terminer votre identit&eacute;.";
+$LANG{'error_invalid_command'}          = "Commande invalide";
+$LANG{'error_cannot_write_prefs'}       = "Impossible d'enregistrer les pr&eacute;f&eacute;rences";
+$LANG{'error_no_sigid'}                 = "Aucun identifiant de message n'a &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;";
+$LANG{'error_no_alert_specified'}       = "Aucune alerte sp&eacute;cifi&eacute;e.";
+$LANG{'error_message_part1'}            = "L'erreur suivante s'est produite pendant le traitement de votre requ&ecirc;te&nbsp;:";
+$LANG{'error_message_part2'}            = "Si le probl&egrave;me persiste, contactez votre administrateur.";
+$LANG{'error_filesystem_scale'}         = "Impossible de d&eacute;terminer l'organisation du syst&egrave;me de fichiers";
+$LANG{'error_load_default_prefs'}       = "Impossible de charger les pr&eacute;f&eacute;rences par d&eacute;faut.";
+$LANG{'error_access_denied'}            = "Acc&egrave;s interdit";
 
-$LANG{'graph_legend_x_label_hour'}	= "Heure du jour";
-$LANG{'graph_legend_x_label_date'}	= "Date";
-$LANG{'graph_legend_nb_messages'}	= "Nombre de messages";
-$LANG{'graph_legend_spam'}		= "Pourriels";
-$LANG{'graph_legend_good'}		= "Messages legitimes";
-$LANG{'graph_legend_inoculations'}	= "Inoculations";
-$LANG{'graph_legend_corpusfeds'}	= "Depuis le corpus";
-$LANG{'graph_legend_virus'}		= "Virus";
-$LANG{'graph_legend_RBL'}		= "RBL";
-$LANG{'graph_legend_blocklisted'}	= "Mis en liste noire";
-$LANG{'graph_legend_whitelisted'}	= "Mis en liste blanche";
-$LANG{'graph_legend_nonspam'}		= "Messages legitimes";
-$LANG{'graph_legend_spam_misses'}	= "Pourriels manques";
-$LANG{'graph_legend_falsepositives'}	= "Faux positifs";
+$LANG{'graph_legend_x_label_hour'}      = "Heure du jour";
+$LANG{'graph_legend_x_label_date'}      = "Date";
+$LANG{'graph_legend_nb_messages'}       = "Nombre de messages";
+$LANG{'graph_legend_spam'}              = "Pourriels";
+$LANG{'graph_legend_good'}              = "Messages legitimes";
+$LANG{'graph_legend_inoculations'}      = "Inoculations";
+$LANG{'graph_legend_corpusfeds'}        = "Depuis le corpus";
+$LANG{'graph_legend_virus'}             = "Virus";
+$LANG{'graph_legend_RBL'}               = "RBL";
+$LANG{'graph_legend_blocklisted'}       = "Mis en liste noire";
+$LANG{'graph_legend_whitelisted'}       = "Mis en liste blanche";
+$LANG{'graph_legend_nonspam'}           = "Messages legitimes";
+$LANG{'graph_legend_spam_misses'}       = "Pourriels manques";
+$LANG{'graph_legend_falsepositives'}    = "Faux positifs";
 
 1;

------------------------------------------------------------------------------
Get a FREE DOWNLOAD! and learn more about uberSVN rich system, 
user administration capabilities and model configuration. Take 
the hassle out of deploying and managing Subversion and the 
tools developers use with it. http://p.sf.net/sfu/wandisco-d2d-2

_______________________________________________
Dspam-devel mailing list
Dspam-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-devel

Re: [Dspam-devel] [ dspam-Bug Tracker-3055182 ] broken URLs in webui

Reply via email to