On 12/20/12 4:15 PM, James James wrote:
> Thanks, I will try to do that.
> 
> 2012/12/20 Tom Hendrikx <t...@whyscream.net <mailto:t...@whyscream.net>>
> 
>     On 12/19/12 10:29 PM, James James wrote:
>     > Hello,
>     >
>     > I am looking a a way to eliminate spams which are post to a
>     mailing list
>     > or an alias.
>     >
> 
>     Are you the one running the mailing list, or are you just on the
>     receiving end? For the latter, there's no difference between 'regular'
>     mail and mailing list stuff.
> 
> 
> I can bounce/forward the received mail to {spam/nopsam}@mydomain.com
> <mailto:nopsam...@mydomain.com> to train dspam ?

If you did setup your mail system to handle that way of retraining. The
actual retraining will happen based on the signature stored in the
message body. DSPAM already stored all interesting information when it
added that signature, so only the signature is important.

> 
>     If the above does not help you: please explain more on your actual
>     problem :)
> 
> 
> When the 'From : ' field is not your mail address but an alias/mailing
> list  in which you are how to be sure that dspam is trained for this
> message ?
> 
> I don't know if this is more clear  ... ;)

I guess this mean you're on the receiving end of a mailing list. The
From: address is never yours, but the To: address should be (but can be
different when sent on an mailing list, or as Bcc, etc etc...). I'll
assume you meant the To: header.

Anyway: These headers are not important: DSPAM will learn the message
for the user that is specified as the --user attribute on the
dspam/dspamc commandline, or as the Envelope recipient (when using LMTP).

In both cases your MTA should already have the message with your real
address as the recipient, and you should pass that address to DSPAM. In
short: show us how you integrated DSPAM in your mail setup, and we'll
tell you how DSPAM finds out which username to use.

--
Tom

------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Dspam-user mailing list
Dspam-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-user

Reply via email to