-------- Original-Nachricht -------- > Datum: Wed, 26 Dec 2007 16:31:01 -0600 > Von: "Derek Xu" <[EMAIL PROTECTED]> > An: Steve <[EMAIL PROTECTED]> > CC: [email protected] > Betreff: Re: [dspam-users] TrainPristine and automatic forward
> > You how ever as the operator of the system must assure that the spam/ham > alias is not abused. Allowing every one out there on the internet to use > your spam/ham >alias is dangerous. > > Does that mean any person who knows the spam/ham alias could train the > DSPAM (specifically the data that are associated with the user used to > set up the aliases) via simply sending messages to the spam/ham alias > >from any email addresses? If that is the case, it is very dangerous. > Is there any way we can avoid this con if TrainPristine is enabled? > This has not much to do with TrainPristine. It is under your responsibility to make the ham/spam alias secure. If you set it up that way that any one knowing the ham/spam alias can retrain the tokens in DSPAM then it's not DSPAM fault. You enabled it that way. User sends to alias -> your implementation sends it to DSPAM advising DSPAM to retrain -> DSPAM does what you expected it to do. You need to find a way to secure the access to those two aliases. That' your task. Has nothing at all to do with TrainPristine and nothing with DSPAM. > Thanks, > > Derek > Steeve -- GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS. Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail
