Hi!

> Michael Kreuzer wrote:
> 
> > I use the default settings of openSuSE 10.2 for german language:
> > LANG=de_DE.UTF-8
> 
> Yep... in that case, you actually need no string translation at all.

Yes!  And I hope the
QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForLocale());
call in this case makes the conversion a no-op.

> But
> since Qt interprets C strings as Latin-1 by default, it will perform it
> anyway.

I'm not quite sure what you mean -- we are changing the default with
the above call.  Unless of course (like in your case when you have a
latin1 locale in the environment) you already have the "right"
default.  I'm now almost 100% convinced the addition of this call is
correct as there is an implicit assumption in the dvbcut source that
we are dealing with locale-specific strings.

Regards,
Wolfram.


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now >>  http://get.splunk.com/
_______________________________________________
DVBCUT-user mailing list
DVBCUT-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dvbcut-user

Reply via email to