By the way don't hesitate to submit the completed translation in a jira ticket. This way, it will be included in next releases.
----- Original Message ----- From: [email protected] <[email protected]> To: cbaican <[email protected]> Cc: ecm <[email protected]> Sent: Mon Apr 27 15:33:40 2009 Subject: Re: [Ecm] custom I18N Thanks for that fast answer. :) As I do not want to check out and compile the whole framework (yet), I will try to modify the properties files in the jar. :) -----Your Message----- Von: Catalin Baican [mailto:[email protected]] Gesendet: Montag, 27. April 2009 14:43 An: Marco Bakera Cc: ecm Betreff: Re: [Ecm] custom I18N Hi, You should modify nuxeo-features/nuxeo-platform-lang/src/main/resources/nuxeo.war/WEB-INF/ classes/messages_de.properties. If you don't want to check-out/recompile the source files you can simply do the adjustments directly in the following jar: NuxeoServer/server/default/deploy/nuxeo.ear/system/nuxeo-platform-lang-5 .2-SNAPSHOT.jar/nuxeo.war/WEB-INF/classes/messages_de.properties In this way, your changes should be available every time you'll restart the JBoss. C. Marco Bakera wrote: > > Hi everybody, > > > > I am currently using the nuxeo EP Server 5 as it can be downloaded > from nuxeos website. > > > > In this version the German translation is still incomplete and I would > like to cover the missing elements by myself. I found the I18N-bundles > in > NuxeoEP5\NuxeoServer\server\default\deploy\nuxeo.ear\nuxeo.war\WEB-INF\c lasses. > Whenever I change the language files in this folder they will be > overwritten by default files when starting the server again. > > > > What should I do to get a custom German translation? > > > > > > Thanks for help and greetings from Germany, > > Marco. > _______________________________________________ ECM mailing list [email protected] http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm To unsubscribe, go to http://lists.nuxeo.com/mailman/options/ecm _______________________________________________ ECM mailing list [email protected] http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm To unsubscribe, go to http://lists.nuxeo.com/mailman/options/ecm
