Thanks to everyone for their replies!
Ken
  ----- Original Message ----- 
  From: James Hatcher 
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Tuesday, August 02, 2005 7:34 PM
  Subject: Re: [EDI-L] Question regarding Translator / VAN certification


  Hi Ken,

  Seeburger is a German origin EDI solution provider. We support electronic 
invoicing in Europe. While there are the EU regulations there is also local 
legislation in each country. Audit and reporting covers much of the EU 
regulations but one of the key requirements in some countries is an electronic 
signature for each invoice. Few vendors support this as part of their standard 
EDI solution right now (yes we have it available).

  If you would like an introduction to Seeburger USA or your counterparts to 
Seeburger Europe please advise, I didn't want this to be a sales email but we 
have referenceable experience in this area. 

  Best Regards, 

  James Hatcher
  Seeburger Asia Pacific


  At 03:45 AM 8/2/2005, you wrote:

    Hi,
    Our European parent company has been increasing their use of EDI this 
    year, and my colleague has questions regarding the electronic transmission 
    of Invoices in the absence of a paper invoice.  We, of course, use EDI 
    instead of the paper; we archive the EDI documents we send so we could 
    resend these if needed or have them available for other questions and 
    legal purposes.  Also, we don't have the VAN doing any processing for us, 
    so this should be just "store and forward".  So his question has never 
    come up for us.   I thought one of you might have additional insight or 
    information on this, especially the requirement for certification.

    The situation and question(s):
    "We get more and more questions of customers that want us to send their 
    invoices via EDi, without sending a paper copy by mail. Since early 2004, 
    there is a E.U. (European Union) rule that allows companies to do this, on 
    condition that the EDI environment follows certain conditions : 
    - the system has to be certified guarantying that messages can't be 
    modified anymore as soon as they have been send 
    - the systems have to be able to reproduce exactly the same message at any 
    given time (for a certain period) 

    Surely the same rules apply in the US, and/or are on the requirements list 
    of your major customers. 

    Would it be possible to explain us : 
    - how your process of electronic invoicing is working (in the case where 
    you don't send paper copies) 
    - what types of certifications are applied / required 
    - what types of additional controls have been installed. "

    Thank you.
    Ken Cox
    Brach's Confections, Inc.

    [Non-text portions of this message have been removed]




    .  
    Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: 
<SALES>, <JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>
    Access the list online at:  http://groups.yahoo.com/group/EDI-L
     
    Yahoo! Groups Links



     

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
<font face=arial size=-1><a 
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12hqmqbig/M=362335.6886445.7839731.1510227/D=groups/S=1705005582:TM/Y=YAHOO/EXP=1123220592/A=2894361/R=0/SIG=13jmebhbo/*http://www.networkforgood.org/topics/education/digitaldivide/?source=YAHOO&cmpgn=GRP&RTP=http://groups.yahoo.com/";>In
 low income neighborhoods, 84% do not own computers. At Network for Good, help 
bridge the Digital Divide!</a>.</font>
--------------------------------------------------------------------~-> 

.  
Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: <SALES>, 
<JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>
Access the list online at:  http://groups.yahoo.com/group/EDI-L
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to