I totally agree, it's a tough line to draw --  however, by your own definition, 
two customers coming to an agreement on a format to exchange documents via 
spreadsheet are "doing EDI" whatever that means.
 
The OP's original scenario; where a clerk reformats "as needed" and kicks off a 
VB program;  from what I hear it sounds like this has 'crossed the line.'  Is 
it the manual check and touch that is what makes it non-EDI?  
 
Hey, I'm just being curmudgeonly.  It is, after all, Friday -- even though I 
have to come in this weekend.  (Gotta love those SAP deployments.)
 
 

-----Original Message-----
From: Tor Myers [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, December 07, 2007 2:15 PM
To: Hurd, Richard [SLCUS]; Bill Chessman; [email protected]
Subject: RE: [EDI-L] Here we go again (Is it EDI?)


Maybe I was a little short in my response and  I guess the problem with the 
question really is, where do you draw the line?  When I said "an EDI standard" 
I was thinking some set of rules defined by a committee.  If you deviate from 
those rules a bit or even a lot you are still based on those rules.  An Excel 
spreadsheet to me does not fall into this category. 
 
Given the loose definition of EDI:
 
An inter-company, application-to-application communication of data in standard 
format for business transactions. Electronic Data Interchange (EDI) is a set of 
standards <http://en.wikipedia.org/wiki/Standard>  for structuring information 
that is to be electronically exchanged between and within businesses, 
organizations, government entities and other groups. The standards describe 
structures that emulate documents, for example purchase orders to automate 
purchasing. The term EDI is also used to refer to the implementation and 
operation of systems and processes for creating, transmitting, and receiving 
EDI documents.
 
and if you accept that two partners coming to an agreement on a format as EDI, 
then an email, flat file, whatever format is EDI. 
 
I do believe working in an EDI capacity you do have to deal with all these 
formats, I have done this for years with spreadsheets, emails with and without 
attachments, XML, Direct IDoc to IDoc etc...  
 
I guess I just view EDI as being  standards as defined by standards committees 
and in the original question of a spreadsheet, I don't see that as falling into 
that category.  I guess I better go back to my vendors of "EDI Tools" and 
demand some new functionality. 
 
If that makes me evangelical, wow I have never even been close to referred to 
as that before, then so be it. 
 

  _____  

From: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Hurd, 
Richard [SLCUS]
Sent: Friday, December 07, 2007 10:53 AM
To: Bill Chessman; [email protected]
Subject: RE: [EDI-L] Here we go again (Is it EDI?)



I kind of had the same reaction in reading Tor's comment. Not to derail this 
thread but it reminds me slightly of the evangelical Bible-based church member 
who believes in the inerrant word of the Bible - my (loaded) question to that 
individual would be, Which one? New International? New American? King James? 
Aramaic? Greek? Coptic? Douay-Rheims?

The same thing can be said of EDI "standards."

In case I ever get to thinking that I'm all that with EDI, I have posted on my 
half-cubicle wall the undying words of Greg Knowles, of this group:

"EDI is the transfer of not-so-standards-based data, between entities that 
pretend to be cooperating.

An EDI tool, like GENTRAN, is then used to convert that data (using maps, 
scripts, preprocessors, work-arounds, postprocessors and magic) to a poorly 
defined and constantly changing application or database format, which is then 
sometimes accepted by the application.

The whole process, of course, works (or doesn't) in both directions, and in 
many different segments of the supply chain."

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com [mailto: [EMAIL 
PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com]On Behalf Of
Bill Chessman
Sent: Friday, December 07, 2007 1:38 PM
To: [EMAIL PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com
Subject: RE: [EDI-L] Here we go again (Is it EDI?)

It strikes me these two notes bring up three significant questions.

With regard to Tom Smith's (yes that's really his name, or at least so
HE says!) question of what is EDI, there is a question of scope. Having
only been involved in EDI since its middle ages (c. 1990), I was always
of the impression that EDI was something that was used to transmit data
from one application system to another application system in a format
that both could agree with and that would require no human intervention
in the transmission process. I don't think that the creation of the
spreadsheet by a human really has anything to do with the EDI portion.
On the other end, I would think with enough time, money and skills, the
process of getting at the spreadsheet could be automated so that the
human intervention is reduced or eliminated. (Of course, if the sender
were to send the spreadsheet as a CSV file (which is possible out of
Excel) then the whole thing could be done under a process like scenario
A.

The second question that I think is generated by Mr. Smith's note is
this: How do you spell EDI? What I mean is this: did he really mean
"EDI" or "edi"? Generally the former (all caps) spelling is reserved
for formal, standardized, application-independent formats that are
agreed to by all parties in the data exchange (N.B., that agreement
could be the start of another discussion...or already is!) and is solely
for the time between the applications when the data is flying through
the ether. The latter spelling is a much more general description of
the transfer of data from one place to another without any particular
specifics. I would suggest that the transfers of which he writes should
be categorized as "edi" rather than "EDI".

The third question goes to Tor Myers's comment. My concern here is no
so much definition as flexibility. While I agree everyone who does EDI
should conform to the standards, I am constantly finding examples of
people who use X12 or EDIFACT but don't conform to the standards (they
change the structures, use inappropriate codes or separators, for
example)...does that mean they are not doing EDI? As far as B2B is
concerned, it strikes me that EDI is simply one of a series of tools
that can be used to accomplish B2B (I guess that goes back to the
question of scope albeit from a different angle).

And, now that I think about it, that would seem to lead to another
question which could send us off on yet another chase for geese: Is an
XML-based standard, such as cXML, EDI? If not, why not?

With respect and best regards,
Bill Chessman
Inovis(tm)

P.S. Shout out to Tor (we used to work together).

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com [mailto: [EMAIL 
PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com] On Behalf Of
Tor Myers
Sent: Friday, December 07, 2007 10:01 AM
To: Tom Smith (Yes, that's REALLY my name!); [EMAIL PROTECTED] 
<mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com
Subject: RE: [EDI-L] Here we go again (Is it EDI?)

My opinion, 

If it does not conform to an EDI standard, it is not EDI. It is B2B. 

Tor

________________________________

From: [EMAIL PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com [mailto: [EMAIL 
PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com] On Behalf Of
Tom Smith (Yes, that's REALLY my name!)
Sent: Friday, December 07, 2007 9:52 AM
To: [EMAIL PROTECTED] <mailto:EDI-L%40yahoogroups.com> com
Subject: [EDI-L] Here we go again (Is it EDI?)

My boss and I get along pretty well. We just have some very 
different ideas about what EDI is/does.
Scenario:
Customer A sends us orders in a comma delimited flat file via FTP. 
Our EDI translator formats into a flat file that will go into the OP 
system. I'll call that EDI.

Customer B sends us orders in an Excel spreadsheet vie e-mail. 
Someone here extracts the spreadsheet, checks the data & reformats as 
needed, and then saved into a particular directory. It is then 
picked up and parsed by a Visual Basic program that creates the flat 
file that eventually goes into the OP system.

I can accept A as EDI because; the file is computer generated, is 
transmitted via FTP, is translated by an EDI tool, and almost never 
requires human intervention. Basically it goes from their computer 
into ours.

I say that B is not EDI because; a person creates the spreadsheet, (I 
know this because the format is inconsistent.) sends it to person, 
who further manipulates the spreadsheet, (Due to the inconsistent 
format) and then the spreadsheet is imported via the Visual Basic 
program. 

I say that EDI is the computer to computer exchange of business 
documents. 
He says EDI is the B2B exchange of documents.
Again, what say ye?

[Non-text portions of this message have been removed]

...
Please use the following Message Identifiers as your subject prefix:
<SALES>, <JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>

Job postings are welcome, but for job postings or requests for work:
<JOBS> IS REQUIRED in the subject line as a prefix. 
Yahoo! Groups Links

...
Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: <SALES>, 
<JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>

Job postings are welcome, but for job postings or requests for work: <JOBS> IS 
REQUIRED in the subject line as a prefix. 
Yahoo! Groups Links



 



[Non-text portions of this message have been removed]



...
Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: <SALES>, 
<JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>

Job postings are welcome, but for job postings or requests for work: <JOBS> IS 
REQUIRED in the subject line as a prefix. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Reply via email to