And turning bytes added into a competition was especially controversial, though 
it was one of Frank Schulenberg's favourite devices: he had a "leaderboard" and 
all.  There is some discussion here: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:Canada_Education_Program/Leaderboard.

In line with the WMF and the education program's tendency to take things off 
wiki whenever they came upon disagreement, they then moved it to outreach (see 
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikimedia%3aWikipedia%3aCanada_Education_Program/Leaderboard),
 before eliminating the traces from en.wiki, replacing it with a meaningless 
redirect elsewhere: 
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Canada_Education_Program/Leaderboard&diff=555110256&oldid=487269755.

Take care

Jon

On Jan 28, 2014, at 10:10 AM, Jami Mathewson <[email protected]> wrote:

> Tighe makes a really great point that it seems like normal student behavior 
> to meet the bare minimum when possible. In the US and Canada, we measure 
> bytes as a program to evaluate how we're doing from semester to semester (has 
> our impact increased while our resources have stayed the same?). On a class 
> level, though, professors rarely mention bytes in their syllabus or grading 
> rubric. When there is a minimum length, it usually takes the form of "500 
> words" or "2 sections". I don't think the minimum length is inherently bad if 
> the students are otherwise set up to do great work (research, writing, 
> understanding Wikipedia policies and norms, etc.). If you can assume most of 
> them are doing good work, then more content is likely better.
> 
> Most of our professors probably don't grade in this way simply because they 
> don't know how to measure bytes contributed (it's not one of the training 
> topics we cover). Similarly, I haven't seen students trying to inflate their 
> content contribution with templates mostly because they don't know about them 
> or how to use them (they're new editors). 
> 
> I really like the idea of making it more competitive, which we also did 
> during the pilot of the program in the US. Of course, then the professor 
> ideally is savvy enough not to count copy & paste from a sandbox into the 
> article namespace when most of that content existed before they worked on it 
> (this was a problem we saw with our tool). Hopefully the education extension 
> will eventually tie WikiMetrics into it, which should make the content 
> quantity easier for students/professors to monitor and measure. 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> On Tue, Jan 28, 2014 at 8:28 AM, Tighe Flanagan <[email protected]> 
> wrote:
> This is definitely an interesting discussion that has been ongoing in the 
> Arab world education programs as well.
> 
> In Egypt, the program adopted a byte threshold/goal in most classes. Bytes do 
> allow for quick, surface level evaluation to see how much students are 
> contributing. Our ambassadors seem to appreciate having a benchmark for 
> student contributions, but we have also gotten pushback from the Arabic 
> Wikipedian community fearing that the primary focus is quantity, and not 
> quality contributions (like Craig mentions). Most of our students in Egypt do 
> translation assignments, so it is often more important to select high quality 
> content in the other language, and ensure that students are not copying and 
> pasting machine translations and wikifying their contributions. I've noticed 
> students in Egypt like having a numeric goal more than their teachers do.
> 
> Here's an example course page from an English translation class at Ain Shams 
> University. You'll notice they set a 50kb threshold, and also have a section 
> for additional contributions of 5kb each. (To compare these numbers to 
> English/latin scripts, you should halve the bytes because of the Arabic 
> script which "inflates" the number):
> 
> Like all assignment guidelines, having a byte benchmark might be a necessary 
> evil, just like traditional writing assignments tend to have minimum word 
> count or pages. Depends on your context and goals. It would depend on the 
> rest of the assignment and the rubric you would use to evaluate the 
> assignment. Giving more weight to proper writing style and citations would 
> probably be a good place to start.
> 
> Juliana, it does sound like you want your students to contribute more since 
> they're stopping when they reach the minimum. That sounds like normal student 
> behavior. Would there be a different way to motivate students to keep editing 
> with extra points for going beyond the minimum thresholds, for example? Or a 
> competition for number of bytes, articles created, citations added (they 
> could all have different weights and be evaluated in conjunction with quality 
> checks).
> 
> I'd love to hear more thoughts on the topic since it's something I struggle 
> with as well!
> 
> Tighe
> 
> 
> On Tue, Jan 28, 2014 at 9:06 AM, Laura Hale <[email protected]> wrote:
> 
> On Tue, Jan 28, 2014 at 2:12 AM, Juliana Bastos Marques 
> <[email protected]> wrote:
> 
> 
> Has anyone used this approach? Pros/cons? What would you consider a 
> reasonable number for the minimum of bytes in the final article?
> 
> Juliana.
> 
> 
> I have seen this done for classes, but the problem sometimes becomes students 
> look at it as a exercise in adding content but ignore Wikipedia guidelines.  
> They end up adding essay like material, add information that makes existing 
> tags worse in order to add material related to the course, etc.
> 
> Speculating, I would think a potential better criteria might be adding 
> references to uncited materials related to the topic as there is a lot of 
> unsourced material.  They would be adding pure bytes by adding sources.  It 
> would also assist in making them more familiar with other sources that you 
> may think valuable for them to be aware of.
> 
> -- 
> twitter: purplepopple
> 
> _______________________________________________
> Education mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Tighe Flanagan
> Arab World Education Program Manger
> Wikimedia Foundation
> 
> _______________________________________________
> Education mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Jami Mathewson
> Program Manager
> Wiki Education Foundation
> [email protected]
> User:Jami (Wiki Ed)
> @WikiEducation
> 
> Our organization supports the Wikipedia Education Program in the United 
> States and Canada.
> _______________________________________________
> Education mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education


_______________________________________________
Education mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education

Reply via email to