RE: [eibar] Bretoiak

Tue, 14 Jun 2005 08:54:13 -0700

Normala da bretoiak gauza bera eskatzia, dagozen moduan egonda.
Bai�a nik gauzatxo bi dittut galdetzeko: Frantziako, edo estatu fratseseko euskaldun eta katalanak aukera izango dabe euskeraz eta katalanez eskatzeko ala bakarrik "espa�olok"?
Eta "gure" parlamentarixuen artian euskaldun bakarra.....txan txan txan: Iturgaiz da!!!!! Horrek euskeraz egingo dau?
Eskaparatismua da aitormen barri hori!!!!
Eta zer da �lus?
Ke guai, txupi piruli!!!!
leire, txupi-guai

Amati�o <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:
 
Begira bretoiek zer dioten
Amati�o
 

ASKOL

Association des Elus Bretons pour la D�mocratie

Kemennadenn � Communiqu� � Press Release

Lesneven le 14 juin 2005

Union Europ�enne :

Le ga�lique irlandais, 21�me langue officielle de l�Union,

les langues basque, catalane et galicienne

reconnues langues d�usage dans les institutions europ�ennes

et toujours aucun statut pour la langue bretonne��

   Les 25 ministres des affaires �trang�res  des pays de l�Union Europ�enne ont d�cid� , ce lundi, � Luxembourg, que,d�une part, le ga�lique irlandais deviendra � partir de 2007 la 21� langue officielle de l�Union et, d�autre part, d�sormais, les langues co-officielles d�Espagne, le basque, le catalan et le galicien , auront droit d��tre utilis�es dans le cadre des institutions europ�ennes .

 Ce statut qui ne donne pas � ces derni�res valeur de langues officielles de l�Union Europ�enne, permettra cependant la traduction dans ces langues des documents officiels, la possibilit� de s�exprimer en basque, en catalan ou en galicien dans les diff�rentes instances ( Parlement, Conseil, etc.). C�est un premier pas important sur la voie de la reconnaissance de ces 3 langues comme langues de l�Union Europ�enne.

 Pour la petite histoire, la Catalogne a obtenu la lev�e du veto de la France sur ce dossier en contrepartie de la demande d�adh�sion de la Catalogne � l�Organisation Internationale de la Francophonie et de l�introduction du fran�ais comme seconde langue �trang�re dans l�enseignement catalan��

 A cette d�cision europ�enne a �t� ajout�e une clause limitant les futures demandes pour d�autres langues aux seules langues officielles sur la totalit� ou une partie du territoire d�un �tat membre :ce qui signifie que les �ventuelles demandes pour la langue bretonne ne seront pas recevables , le breton n�ayant aucun statut d�officialit� .

 Pour Askol,association des �lus bretons pour la d�mocratie, la disparit� de statuts entre ces langues (et d�autres � travers l�Europe) et la langue bretonne devient de plus en plus criante et insupportable ; l�obstination de l��tat fran�ais � ne pas vouloir reconna�tre officiellement les langues parl�es sur son territoire est totalement aberrante avec cette �volution statutaire notamment du basque et du catalan : officielles en Catalogne Sud et au Pays Basque Sud, reconnues au niveau europ�en , y compris par Paris, elles n�ont droit � aucune reconnaissance statutaire offcielle en France ��.

 Pour Askol, cette nouvelle situation doit permettre une v�ritable mobilisation des Bretons , associations culturelles et linguistiques , �lus et collectivit�s , pour obtenir enfin un statut officiel pour la langue bretonne reconnu, notamment, par l�ensemble des services de l��tat en Bretagne.

Pour ASKOL

 le Pr�sident

Yann Jestin

Adjoint au maire

Lesneven (29)

 

Le Vice-Pr�sident

Jean-Claude Rivallain

Conseiller Municipal

Vigneux-de-Bretagne (44)

 

Cr��e en 2004, ASKOL r�unit les �lus (et anciens �lus) de Bretagne, membres ou proches du Parti Breton, dans le but d��uvrer pour l��mancipation institutionnelle de la Bretagne.

 ASKOL regroupe actuellement une quarantaine de membres sur les 5 d�partements bretons.

 

ASKOL

BP 50403    56104 An Oriant-Lorient Cedex

Breizh-Bretagne-Brittany

Tel/fax : 02 97 64 12 76

[EMAIL PROTECTED]

   

 

 


_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]

http://www.eibar.org/zerrenda

harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]


Correo Yahoo!
Comprueba qu� es nuevo, aqu�
http://correo.yahoo.es
_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]

http://www.eibar.org/zerrenda

harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to