Zapiain:
altuegia da nire gusturako Serafin Basauriren eta Luistxo Fernandezen
maila, norbera entzuleen artean eseri eta biak berba egitera gonbidatzeko
modukoa
(...)
ez ahaztu Madrilgo Club Siglo XXIn gertatu zitzaizuna: zure hitzaldiak ez
zuen ordu laurden, erabat mututu zintudanean interferentzia telepatiko
gogor batez
Telepatiaz ez, baina enpatiaz, nik ere nahi dut blogari literatoen klubekoa
izan, besterik ez bada probisionalki. Biharko mahainguruaren bezperan,
literatur bloga hasi dut!
Blogak.com-en blog probisional bat ireki dut, iraungitze datarekin. Duela
10-15 urte idatzitako testu batzuk kargatuko ditut han, erdi galduta
nituenak eta paperean aurkitu ditudanak. Transkribatze-argitaratze lana
egingo dut orain, eta amaitutakoan... ba artxibatuta geratuko da
Interneteko eternitatean edo.
http://www.blogak.com/queneau
zera da gaia, Raymond Queneau-ren Estilo Ariketen gainean neuk egindako
itzulpen saio zahar batzuk. Inora ez ziren iritsi testu haiek, eta gaur,
Xabier Olarrak Igela argitaletxearekin itzulpen tajuzkoa argitaratu
duelarik, ba, neureak ere sareratzea pentsatu dut.
Idatzi nuen hemen duela aste batzuk: Historiako libururik barregarriena,
Queneaurena. Lan honen gainean kuriositate gehiago duenak, gaur du,
otsailak 16, aukera bat Bilbon. Irakurketa-errepresentazioa Olarra
itzultzailearekin eta errezitatzaileekin Likinianon 20.00etan. Informazio
gehiago <http://www.eizie.org/News/1139987431>hemen.
Luistxo Fernandez
[EMAIL PROTECTED] - 675 706 553
Tagzania - http://www.tagzania.com
CodeSyntax - http://www.codesyntax.com/
Azitaingo Industrialdea 3K
E-20600 EIBAR
Tel: (+34) 943 82 17 80
_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
