eskerrik asko erantzun destazuen guztieri.
Xabier Mendigurenek be idatzi desta pribatuan, kontuak gehixago argitzen.
Hamentxe:
---------
Terrama (gaztelaniaz derrama) oso hitz normala da baserri munduan:
aseguru antzeko bat, norberak pagatu beharrekoa, eta gero beharra
gertatuz gero (behi bat hiltzea, esaterako), kajatik kobratzeko.
danda nire lankide Txikilu zarauztarrak ezagutzen zuen: auzolanean
egindako bide-konponketa.
---------
a.
Zarautz inguruan daukagun proiektu baten barruan, hiztun nagusi batzueri
jasotako berba-zerrenda bat bialdu deste.
Berba batzuekin zalantzak daukaguz, zer diran, zelan erabiltzen diran...
Ez dakagu testuingururik.
Posta-zerrenda orojakile honetan danerako dago erantzuna, eta ia
laguntzerik dakazuen.
'terrama': basarrittarren arteko hermandadia?
'danda' eta 'dandero': bidea eta bidegileak. Bai? Entzun dozue? Esangura
hori daka?
'igali': berba ezaguna da, 'fruitua' edo 'frutarbola'. Mende hasierako
idazkixetan asko agertzen da, gehixenbat gipuzkeraz. Baina benetan
erabiltzen da? Hiztegi batuan eta Azkuen hiztegixan ez da agertzen.
Sabinok asmautako berbia da? Inoiz entzun dozue basarrittarren ahotan?
eskerrik asko
Asier
_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
