Oindikan ordenadore barik egin nintzan sasoiko mezuak begitzen nao. 
Horretako baten:

    Josuk:
    
  PNV-EA, EB eta PPk nun emoten dittuez alderdixan (edo grupo munizipalan) 
prentsaurreko gehixenak? Udalian. Eta Alkatetza ez dabe usaindu be egitten. 
  Josu.

  Barkatu, Udaletxian.


    Euskara irakasle batek esan eustan eta egi antzean hartzen dot. "Udaletxea" 
berba berez "udako etxea" dala. Hor nonon, herri baten, aiuntamentuari 
"udaletxea" esaten zetsela, baino etxe hori justu "udako etxea" zalako, "etxe 
txiki", "etxe zuri" edo "erdikoetxe" izan zeikean moduan.

    Horretara, igual hobe ez itsu-itsuan erabili hori. Nahi bada bai, jakina. 
"Aiuntamentua" esanda be, ondo esanda dago. Eta "Herriko etxea" (Iparraldean 
aiuntamentua, baina Hegoaldean PSOEren egoitza) , eta... Eta gogoratzen dotzuet 
ordenantza klasiko baten hasiera, gehixago ez begiratzeagatik:

    Tolosa, 1875, titulua: "Ayuntamentuaren gañean tratatzen duen erri onetako 
ordenantzac"
        kapitulu batena: "Ayuntamentua elegitzeco milla zortzireunda ... urteco 
eleccioetan seguitu zan moduba" [gaur, askoz gehixago dakigunez esango genuke 
"Udaletxea aukeratzeko mila... urteko hauteskundeetan jarraitutako modua". 
Zenbat dakigun!]

        Imanol


  ----- Original Message ----- 
  From: Josu Mendicute 
  To: Eibartarrak zerrenda 
  Sent: Wednesday, April 25, 2007 7:09 PM
  Subject: Re: [eibar] Arriolaren koloreteak





    PNV-EA, EB eta PPk nun emoten dittuez alderdixan (edo grupo munizipalan) 
prentsaurreko gehixenak? Udalian. Eta Alkatetza ez dabe usaindu be egitten. 
    Josu.


  Barkatu, Udaletxian.
  Josu.




------------------------------------------------------------------------------


  _______________________________________________
  Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]

  http://www.eibar.org/zerrenda

  harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________
Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected]

http://www.eibar.org/zerrenda

harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to