> > > > Euskara irakasle batek esan eustan eta egi antzean hartzen dot. > "Udaletxea" berba berez "udako etxea" dala. Hor nonon, herri baten, > aiuntamentuari "udaletxea" esaten zetsela, baino etxe hori justu "udako > etxea" zalako, "etxe txiki", "etxe zuri" edo "erdikoetxe" izan zeikean moduan. > > Horretara, igual hobe ez itsu-itsuan erabili hori. Nahi bada bai, jakina.
Horixe baietz. Etimologia anekdotikoa izan daiteke, baina den bezalakoa da, eta kitto, ez dago hor ez erabiltzeko aitzakiarik. Porlana esaten dugu Portland hiri amerikarrari lotutako marka komertzial baten ondorioz. Eta zer? "Salario" esaten da erderaz gatzarekin ordaintzen zelako sasoi batean ez dakit nortzuen jornala. Ze inporta dio gaurko soldatarekin gatzak zerikusirik ez badu ezta etxe jakin batek uda sasoiarekin? batere ez. Uda gaur hasten da, portzierto. Luistxo _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
