Toribiok "burpil" eta "errobera" bixak darabiz "jatortasun" mailla
berakin. /"Oingo gaztiak burpillari be "erroberia" deitzen jetsek"/
esaldixa Juanito San Martinena da. Ikuspegi laburrian ez da agertzen
adibidiak zeiñenak diran, baiña bai taula ikuspegixan ("Taulan" klikatuz
agertzen dana):
Zk. 0
Sarrera burpil
Aldaerak
Forma estandarra gurpil
Kategoria gramatikala Izen arrunta
Iturria TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
Baliokideak Rueda.
Adibideak *·* /Burpilla asmau ebanak, emon zetsan hasieria gero izan
diran makiña guztieri./ / El que inventó la rueda, dio comienzo a todas
las máquinas que ha habido después. (TE)
*·* /Oingo gaztiak burpillari be "erroberia" deitzen jetsek./ / (JSM)
*·* /Burpillak, haze hegaztadia eruan daben aldatz behera!./ / (JSM)
Ikusteko errobera <http://www.eibarko-euskara.com/node/2589>.
Azpisarrera burpil hagindun <http://www.eibarko-euskara.com/node/8962>,
burpilla emon <http://www.eibarko-euskara.com/node/11845>.
Serafin
07/02/2011 23:29(e)an, Trebiño/Artetxe(e)k idatzi zuen:
Eibarko hiztegixan:
Burpil [gurpil]. iz. (TE). Rueda. Burpilla asmau ebanak, emon
zetsan hasieria gero izan diran makiña guztieri. / _Oingo gaztiak
burpillari be "erroberia" deitzen jetsek._
Nik, neure ezjakinian, esan egingo neuke Eibarren "erroberia"
esaten dala, eta ez "gurpilla". Baina, hara ba! Toribixontzako
"burpilla" ei zan arrunta, eta "erroberia" gaztien gauza. Urtiak
pasata, "erroberia" guztiz zabalduta eta "burpilla" arrotza edo
geldittu dira.
Halako gauzak (eta beste batzuk) ikusita, pentsau egin behar da
"euskara jatorra", "betiko euskara", noiztik ete dan "jatorra",
noiztik ete dan "betiko".
Trebi.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
*Texto añadido por Panda GP 2011:*
Este mensaje NO ha sido clasificado como SPAM. Si se trata de un
mensaje de correo no solicitado (SPAM), haz clic en el siguiente
vínculo para reclasificarlo: ¡Es SPAM!
<http://localhost:6083/Panda?ID=pav_2209&SPAM=true&path=C:%5CDocuments+and+Settings%5CSERAFIN%5CConfiguraci%F3n+local%5CDatos+de+programa%5CPanda+Security%5CPanda+Global+Protection+2011%5CAntiSpam>
---------------------------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
