Neu be Aintzanekin bat!
Gurian be parrapasa esaten da. Euskeraz. Baiña Eibarrera etorrittakuak
dira.
Nik, dana dala, lehengunian ikasi neban parraparra berbia!
Eta besterik ez dot ezagutu (txirristarik-eta)
GAiñera, erdaldunen teoria hori....Inmugraziño sasoirik fuertiena gure
jaiotza uret inguruetan izan zan. Derrepente erdaldundu zeben berbia, erria
ese bihurtuta? Rarua
Kontuan hartzekua be bada, toponimo batzuetan agertzen dala erdalduntze
hori: Erletxes (Erletxera); Meagas (Meaga). Baiña -aga -eta atzikixak
plularak dira.
Gaiñera, ez dozue "Hankas" izeneko mutillik? Gatzizenetan oso normala da
izen euskalduneri plurala erdalduna jartzia!
Ez dakit!
leire


Aintzane Agirrebeña<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2011eko
otsren 17a 18:33):

> Galdetu detsat amari eta eurak beti "parrapasian" esan izan dabela diño.
> "Parraparra" entzun barik zekan. Baiña berak diñuan moduan, eurak umiak
> ziranian ez zeuan "parrapasik" eta ezkondutakuan Eibarrera bizitzera etorri
> ziranian ikasittako berbia izango da... Kaleko erdeldunen bati ikasiko ete
> zetsen? :-)
>
> aintzane
>
> ------------------------------
> *De:* Aintzane Agirrebeña <[email protected]>
>
> *Para:* Eibartarrak zerrenda <[email protected]>
> *Enviado:* jue,17 febrero, 2011 18:23
>
> *Asunto:* Re: [eibar] zibilizabuluak, parraparrak eta ikastolakumiak
>
> Galdetuko dot. "Etxian" esan nahi dot, nere gurasuak holan esaten dabela
> eta baitta nere tia-tio eta lehengusuak be. Zure teorixiak zentzua badaka,
> egixa esan, baiña ez dakit nere gurasuak nundik etarako zeben "parrapas"
> berbia... Eta gu be umetan ez giñan "kutsatu" kaleko erdaldunekin, Iturburun
> bizi giñan isolatuta eta (eta Iturburun ez zeguan "parrapasik").
>
> Eta "zíburua" nungo aldaeria da, ba? Beti pentsau izan jata oso berba
> politta.
>
> aintzane
>
> ------------------------------
> *De:* Asier Sarasua <[email protected]>
> *Para:* Eibartarrak zerrenda <[email protected]>
> *Enviado:* jue,17 febrero, 2011 18:13
> *Asunto:* Re: [eibar] zibilizabuluak, parraparrak eta ikastolakumiak
>
> Aintzane:
> > Ziburu Lapurdiko herrixa be bada, baiña gure etxian beti zíburua (azentua
> > i-n dabela) deittu izan detsagu erderazko "columpio" horri.
> > Eta Asierren teorixia izan leike, baiña gure familixan beti esan izan
> dogu
> > parrapasa, eta ez gara erdaldunak! :-(
>
>
> datu gehixago emoterik?
> zer da "etxian"?
> zer da "beti"?
> aittak? amak? bergaran? elgetan?
>
> a.
> _______________________________________________
> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:  [email protected]
> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>
> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>
>
>
> _______________________________________________
> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [email protected]
> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)
>
> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
>
_______________________________________________
Harpidetza eteteko, bidali mezua hona:   [email protected]
izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik)

Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.

Reply via email to