At 16:28 18/09/2007, you wrote:
Bien que je ne connaisse pas la langue utilisée dans ce texte...

Allons donc ! Ose dire que tu ne sais pas que c'est du tchèque ;-)

Budete potrebovat :

Fournitures nécessaires:

4 kanálovou RC soupravu s 3 mikroservy,

Ensemble radio avec 4 voies et 3 microservos

pohonnou jednotku AC 40-60W s regulátorem, vrtuli 8/4-4,3", baterii LiPol 350-700 mAh (2-3 clánky); rídké kyanoakrylátové (CA) lepidlo s aktivátorem.

Propulsion un moteur AC 40 à 60 W et son contrôleur, hélice 8x4 - 4,3, batterie Li-poly 350 à 700 mAh (2 - 3 éléments), colle cyano et activateur

.Technická data

Caractéristiques

Rozpetí: 650 mm Envergure 650 mm
Délka: 612 mm   Longueur 612 mm
Letová váha: 180 g      Poids en ordre de vol: 180 g
Technická data

Rozpetí: 650 mm
Délka: 612 mm
Letová váha: 180 g
C'est donc en gros les mêmes mensurations que le Blade... Ca je sais pas traduire... ;-)

De toutes façons, ose dire que tu n'avais pas compris !

M'sieur Munioze, la prochaine fois, essayez donc l'un des sites de traduction en ligne, comme http://slovnik.seznam.cz/ ou http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx

Bon, sur ce, j'vais m'remettre à ma présentation PowerPoint.
A ce sujet, s'il y a un expert de cette usine à gaz, j'aurais bien besoin de quelques renseignements, je fais la conversion à partir d'Open Office Impress et il semble bien que quelques fonctions ne soient pas compatibles, ou en tous cas aient des modalités différentes :-(

Guy R.

Répondre à