"Le joggle par l'illustration et les textes".
http://www.hpaircraft.com/hp-24/update_11_august_06.htm
Le 18/07/2012 13:10, Silvain PINOT a écrit :
"Jogging tool" = machine à faire des décrochements ?
http://www.macsmachine.com/html/tjhjoggingtool.htm
Le 18/07/2012 11:53, Louis FOURDAN a écrit :
Bonjour
Selon Collins
"Système D" = "resourcefulness"
"joggle" = "secouer"
Louis
------------------------------------------------------------------------
*De :* Silvain PINOT <[email protected]>
*À :* [email protected]
*Envoyé le :* Mercredi 18 juillet 2012 11h18
*Objet :* [barducoin] Systeme D
Bonjour,
Comment traduiriez-vous "système D" en anglais ?
Et "joggle" en français ?
(ça semble être quelque chose comme "pliage")
Merci :-)
Silvain
-- Liste de diffusion el.barducoin
archives de la listes sur :
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
le site ftp de la liste (quand il fonctionne):
ftp://electrolibriste:[email protected]:21
<ftp://electrolibriste:[email protected]/> ou
http://electrolibriste:[email protected]:12020/ftpelectronlibre/
ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr
<http://electrolibriste.free.fr/>
la carte mondiale des électrolibristes:
http://mappemonde.net/bdd/electronlibre
Pour se désinscrire : mailto:[email protected]
<mailto:[email protected]>?subject=unsubscribe
