Hello all, >From what I have read about Elbing (much of it was totally destroyed by the Russians in 1944/1945) As of a recent reading, I believe much of the city was not reconstructed. As for graves, almost all of those in the area were obliterated by the Russians (this is especially true in rural areas like Zeyer where almost nothing remains).
If anyone has any information that invalidates mine, I would greatly appreciate it. I will upload any documents to my website for all to share and view (you may see Günter's email in my online Document Library-- already). If you wish to view the meager information base I have thus far accumulated please go to: http://manyroads.info If you'd like to contribute to the site directly, you'll need to register. If I do it otherwise, my libraries will fill with SPAM--- sorry. Viel glueck und herzlichste gruesse aus Colorado an alle! Pax vobiscum, ...mark ________________________________ I believe in the essential unity of all that lives. Therefore I believe that if one person gains spiritually the whole world gains, and if one person falls, the world falls to that extent. MOHANDAS K. GANDHI ________________________________ Mark F. Rabideau 711 Nob Hill Trail Franktown, Colorado USA 80116-8717 Telephone: +1.303.660.9400 Facsimile: +1.303.660.9217 Please visit our websites at: * http://envision-it.org (Envision-IT) * http://fbctogether.org (Facing Breast Cancer Together) * http://www.pep-inc.com (PEP, Inc.) * http://eirenicon.org (eirenicon l.l.c.) ________________________________ The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any computer. ________________________________ -----Original Message----- From: Carolyn Lea [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, March 25, 2006 8:53 AM To: [email protected] Subject: Re: [Elbing-L] Jüdische Gemeinde Elbing... Günter, Thank you. I had google do a translation and think it was fairly clear. Do you know if there are any stones or markers? or when the Jewish population left the city? Carolyn Lea ----- Original Message ----- From: "Günter Mauter" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Liste Elbing" <[email protected]> Sent: Saturday, March 25, 2006 4:35 AM Subject: [Elbing-L] Jüdische Gemeinde Elbing... > In Beantwortung der Frage von Clea möchte ich > folgenden kleinen Abriss geben. Meine Kenntnisse > der englischen Sprache bewegen sich mehr in der > Richtung, dass ich unseren philipischen Matrosen > früher technische Anweisungen geben konnte. Für > kulturelle Abhandlungen fehlen mir einfach die > Worte. > > Zur Jüdischen Gemeinde in Elbing möchte ich einen > kleinen, aber wirklich nur kleinen Bericht geben: > Als Elbing 1772 bei der "Ersten polnischen > Teilung" preußisch wurde, hatte Elbing noch keine > jüdischen Einwohner. Erst 1783 wurde dem Moses > Simon der Aufenthalt als Garkoch und Dolmetscher > mit Einschränkungen (um den reisenden Juden > Verpflegung und Verständigung zu ermöglichen. > Keinesfalls durfte er selber Handel treiben) > gestattet. Erst nach 1800 wurde noch weiteren > jüdischen Familien, die ein Schutzprivilegium für > den ganzen Staat hatten, der Aufenthalt in Elbing > zugestanden. Das Edikt vom 11. März 1812 gewährte > den Juden endlich gleiche bürgeliche Rechte und > Freiheiten wie den Christen und führte eine > gänzliche Umgestaltung ihrer bürgerlichen > Verhältnisse herbei. Sie nahmen mit ihren Familien > auch bürgerliche Namen an. Nach Inkrafttreten des > Gesetzes "über die Verhältnisse der Juden" vom 23. > Juli 1847, einer Revision und Erweiterung der > bestehenden Vorschriften, wurde die Boldung von > Synagogen-Gemeinden zur Pflicht gemacht. Vorher > hatte die damals "Israelische Gemeinde" genannte > Gemeinschaft nur einen losen Zusammenhang. > Eine Synagoge für die anfangs noch sehr kleine > Jüdische Gemeinde wurde 1823/24 in der Sturmstr. 9 > gebaut. Aber auch vorher gab es Gottesdienste in > einem Hinterhaus in der Wollweberstraße. > > Der Jüdische Friedhof befand sich m.E. im Norden > der Stadt, etwa in Lärchwalde. Vielleicht weiß > jemand mehr darüber? > > Wochenendgrüße > > Günter Mauter > > > > > Yahoo! Groups Links > > > > > Yahoo! Groups Links Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Elbing-L/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
