Hola a todos,
Sé que llego un poco tarde a este hilo pero es que estamos organizando el
congreso europeo de Sakai y vamos de cráneo. A continuación os comento un breve
resumen de las contribuciones más importantes de la Universidad Politécnica de
Valencia a Sakai:
· Notificaciones de bug (la mayoría adjuntando los parches con la
solución) para Sakai.
· Somos los encargados de la traducción al español y yo coordino la
traducción a nuestro idioma...aunque el nivel de trabajo que llevo últimamente
no me permite tenerlo actualizado. * Fuimos una de las primeras universidades
en poner un Sakai en Español (y en un idioma distinto del inglés) en producción
lo que nos hizo toparnos con muchos problemas de internacionalización que
solucionamos y que hemos intentado que incorporen en las distintas
distribuciones de Sakai, unas con más éxito de que otras.
· Una contribución muy poco visible es la "persecución" a que sometemos
a los responsables de Sakai para que la internacionalización sea un factor
crítico en el Quality Assessment de las herramientas. En mi opinión es la única
manera de presionar para que ciertos cambios se incorporen y le den más
importancia a temas como la i18n.
· Damos "asesoría" gratuita a cualquier organización interesada en
implantar Sakai, entendiendo por "asesoría" el contarles nuestra experiencia y
señalarles los puntos críticos que debe tener en cuenta para su uso en su caso
concreto.
· Además, hemos introducido mejoras importantes en herramientas como
Samigo (Exámenes) o Melete (herramienta de autor) y en aspectos generales como
la mejora de las prestaciones.
Si alguien quiere más detalles, por favor, que me los pida y gustosamente se
los haré llegar.
Salu2,
David
-----Mensaje original-----
De: Foro sobre eLearning [mailto:[email protected]] En nombre de
Borja Rubio Reyes
Enviado el: viernes, 19 de febrero de 2010 12:02
Para: [email protected]
Asunto: Re: [ELEARN] Contribuciones al Opensource
Otra colaboración del CICEI a Moodle que quizá pueda ser de ayuda a alguien
es el módulo de Estilos de aprendizaje:
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=140052
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=140054
Disculpad, quería indicarla en el mensaje anterior y se me olvidó.
Saludos,
Borja.
2010/2/19 Borja Rubio Reyes <[email protected]>
> Hola a todos, mi nombre es Borja y soy miembro del CICEI (Centro de
> Innovación para la Sociedad de la Información) de la ULPGC (Universidad de
> Las Palmas de Gran Canaria) desde hace 4 años. En estos 4 años el CICEI ha
> hecho diversas contribuciones al Opensource, entre ellas las siguientes:
>
> Implementación de condicionales para Moodle (se ha hablado de ella
> previamente en este hilo):
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=124755
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=123634
>
> Para los interesados en condicionales hay disponible un curso de
> demostración (para probarlo hay que registrarse) en el que también se enseña
> a usarlos e instalarlos:
> http://innova.cicei.com/course/view.php?id=19
>
> Bloque de cálculo de tiempo de dedicación de los participantes de un curso
> Moodle:
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=109489
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=109487
>
> Bloque de envío de SMSs desde Moodle:
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=109348
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=109344
>
> Bloque de contenido aleatorio para Moodle:
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=110948
> http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=110947
>
> Aquí puede encontrarse más información:
>
> http://www.cicei.com/index.php?option=com_content&task=view&id=287&Itemid=128
>
> Y en relación con nuestros desarrollos sobre Moodle también hemos hecho una
> presentación en la MoodleMoot08 de Barcelona, otra en EUNIS 2006 y hay otra
> enviada a INTED 2010.
>
> Y por otra parte, estamos deseando probar y colaborar como podamos con la
> integración entre Moodle y Elgg :-)
>
> Espero que no esté mal visto poner tantos enlaces en un mensaje a esta
> lista, pero he creído conveniente dar a conocer estos desarrollos por si
> fueran de utilidad.
>
> Saludos,
> Borja.
>
>
>
> 2010/2/18 David Puente <[email protected]>
>
> Es increible como a muchos se les llena la boca hablando y escribiendo de
>> las virtudes del Opensource... e increible lo poco que realmente y en la
>> práctica se contribuye a su evolución. Me explico: En una lista como esta,
>> de mas de 300 personas, muchos de ellos profesionales del sector, no
>> recuerdo apenas contribuciones que hayan manifestado alguna mínima
>> aportación al eLearning desde el punto de vista del desarrollo.
>>
>> Haciendo un esfuerzo, me acuerdo de la contribución de David Delgado,
>> sobre el módulo de Moodle para condicionar los recursos... y alguna sobre el
>> tema de mensajería en Moodle (también) de la Univ. de Barcelona (creo). Poco
>> más.
>> En su momento también yo envié un módulo de mensajería para Moodle
>> (semejante al correo web) y anotaciones para lograr una visualización
>> correcta de los contenidos SCORMs en Moodle...
>>
>> En resumen... poco más.
>>
>> Todas esas empresas que hay trabajando y predicando el software libre
>> ¿nada tienen que aportar en sus trabajos a la lista?
>>
>> Por mi parte, yo rompo la lanza por esta forma de trabajar:
>> - Esta mañana he lanzado la noticia de la integración entre Moodle y Elgg
>> (ya tengo una buena lista de probadores con los que me pondré en contacto
>> mañana para darles las instrucciones oportunas)
>> - Ya está publicado en
>> http://anexusit.com/en/content/single-sign-between-drupal-and-moodle la
>> integración entre Drupal y Moodle, que, como veis, ha sido esponsorizada por
>> mi.
>> - También he contribuido con el desarrollo de la conexión entre Drupal e
>> IntraLibrary siguiendo el SRU (Search Retrieval via URL) que podeis
>> descargar desde http://drupal.org/project/sru_client
>> ... y podéis estar seguros de que no soy ni mucho menos talibán del
>> software libre (soy muy crítico)... pero si trabajo con él, quiero ir ser
>> coherente con su filosofía.
>>
>> En fin... que por algo de inversión e interés, además de apostar por el
>> uso del Opensource también se puede apostar por su evolución. ¿Que pensáis?
>> ¿Todos contribuís pero os da vergüenza decirlo en la lista? Creo que es un
>> buen medio para ir exponiendo avances interesantes... no sólo nombrar
>> ilustres eminencias del eLearning y describir las virtudes del IPad (que o
>> mucho me temo, o a los creadores de cursos en Flash no les debe hacer mucha
>> gracia... pues creo que no visualiza .swfs...)
>>
>> ----------------------------------------------------
>> Normas para el correcto uso del correo electrónico:
>> http://www.rediris.es/mail/estilo.html
>> ----------------------------------------------------
>>
>
>
>
> --
> Borja Rubio Reyes
> [email protected]
> [email protected]
>
--
Borja Rubio Reyes
[email protected]
[email protected]
----------------------------------------------------
Para darse de baja ELEARNING pincha y envia el siguiente url
mailto:[email protected]
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Archivos de ELEARNING: http://listserv.rediris.es/archives/elearning.html
------------------------------------------------------
