----- Original Message ----- From: JB Muffat To: [email protected] Sent: Tuesday, May 11, 2010 6:16 PM Subject: [electron.libre] Re: L'ortografe, bordel !
ça ressemble à un spam que j'ai reçu il y a quelques jours. Un spam qui me demandait des informations sur mon compte de FAI (célèbre et français), dans un français genre "anglais-traduit-en-français-par-google-ou-autres". Je ne sais pas ce qui était le plus vexant: qu'on me prenne pour la xème fois pour un âne, ou qu'on me prenne encore plus pour un âne en espérant que je ne me rendrai pas compte de ce français TRES approximatif. J'aime bien la formule de politesse :-) Ca fait un peu "Je vous présente mes confuses", du "Père Noël est une ordure" :-)
