Bonjour

Pour ceux qui ont du matériel de chez Schulze 
(qui a donc fermé il y a env. 2ans : ancien site accessible comme ça 
http://www.matthias-schulze-elektronik.de/old_schulze_gmbh_homepage/  )

Dear Jacques,
 
thank you for asking.
 
If you have a problem with one of the Schulze devices then you can send it to 
me with an accompanying letter to me for a check and/or repair.
 
This letter shall explain
- A) the content(s) of the parcel AND 
- B) the error(s)/malfunction(s) of the device(s).

Please do not forget your
- C) complete and legible(!) postal address and
- D) notify also your e-mail address.
     This e-mail address is also important for my automatic confirmation of 
receipt.

It is important to know also
- E) whether you need a cost estimate or
     if I should assess whether a repair is worth or not.
     (e.g. if the repair does not exceed half of the original price).
 
The simplest way is to
- complete this email with the missing information,
- then print it and
- then enclose it with the repair-parcel or letter.
 
Unfortunately, many parcels reach me with unreadable package address labels and 
without accompanying letter.
Even a cover letter - which refers to previously guided e-mail traffic - is of 
no use,
if the relevant e-mail address is not given.
 
Best regards 
Matthias Schulze
  
My (shipping-)address:
Matthias Schulze
Prenzlauer Weg 6
64331 Weiterstadt
Germany
(Hint: please do NOT write Schulze Elektronik GmbH)
Homepage: www.matthias-schulze-elektronik.de
E-Mail:   [email protected]
 

Répondre à