Philippe Normand a écrit : > Hi Martin, > > Well we just do like the majority of other translated open-source > projects around, I think... The GNU gettext and locales systems have > been around for a while now ;) > > But if you want to translate Elisa for de_CH we'll be happy to welcome > your contribution! > > Philippe > > Le mardi 24 mars 2009 à 19:53 +0100, Martin Janser a écrit : >> Hello >> >> Why are all the translations in Elisa country-specific, like 'de_DE' >> instead of only 'de'? >> If my system is using e.g. de_CH, Elisa can't find any translation, >> although German is mostly the same in Germany and Switzerland (and >> also in Austria I think).
The reason for this is the "mostly" in your sentence :) >> Best Regards, >> Martin
