I recently suggested a pull request to el-easydraw <https://github.com/misohena/el-easydraw/pull/37> to improve latex export of SVG files since the current SVG handling seems clunky. The maintainer of that project suggested I contact someone at Org-mode to see if it makes more sense to make that contribution to Org-mode instead.
Briefly speaking, the current latex export of SVG files does not work out of the box and requires adding --shell-escape to the latex args and also installing inkscape. Even with those, I found the process brittle. If we are going to require inkscape for SVG handling, it seems cleaner to me to just use inkscape to convert SVG to PDF and then use \includegraphics instead of relying on something like \includesvg <https://github.com/bzg/org-mode/blob/b6dbf8881076191e1351d7cd15e26547a2531fea/lisp/ox-latex.el#L2879>. Also, if we go with the path of converting SVG to PDF, we can allow/support other conversion programs like rsvg-convert. Finally, if other backend exporters want to support SVG, converting SVG to PDF (or other formats) can support that in a similar way. If latex experts and/or maintainers of org-mode are broadly in agreement with the above, I would be happy to try and take the pull request to el-easydraw <https://github.com/misohena/el-easydraw/pull/37> and incorporate something like that into a PR for Org-mode. I think the way to go would be to modify the (when (equal filetype "svg") <https://github.com/bzg/org-mode/blob/b6dbf8881076191e1351d7cd15e26547a2531fea/lisp/ox-latex.el#L2877> portion of ox-latex.org to call something like the edraw-org-export-latex-link <https://github.com/misohena/el-easydraw/pull/37/files#diff-d74d9626acb8016adf39b497068745979fef8789a108264c79e45c003a364997R57> function in my original PR (renamed/modified to not be specific to edraw). What do you think? Thanks, -Emin