Gentle persons:

As I understand it, the problem with the use of latexmath is that it 
renders beautifully in the pdf format and is useless in the html format 
of the 2.5 docs. Is that a fair read of the problem?

There are currently just 47 instances of the 'latexmath:[' tag in the 
English-source txt files and roughly the same in each of the French-, 
German-, and Spanish-source txt files. Almost all of the latexmath 
markup in our docs describes really trivial mathematical expressions.

I strongly endorse what Francis Tisserant has been doing as he edits the 
French-source txt files. Given the current state of affairs with html, 
pdf, and our production tools, I believe representing as many 
expressions as possible in text form is the best, not to mention the 
most expedient, solution.

The current best practice in the on-line mathematics community is to 
take this approach for simple expressions and to render really 
complicated expressions to separate image files in a pre-flight process. 
There are plenty of websites and blogs devoted to this problem and my 
conclusion is that the alternatives are not very palatable especially in 
our production of both html and pdf from one source.

Recommendation: apply Francis' approach in the other language docs as 
well. Look into prettying up the results, perhaps, for example with 
appropriate use of _italics_ and embedding special characters if 
possible. Only after all the expressions have been rendered in both html 
and pdf should we look at whether some of them justify the image-file 
approach.

Regards,
Kent



------------------------------------------------------------------------------
RSA(R) Conference 2012
Save $700 by Nov 18
Register now
http://p.sf.net/sfu/rsa-sfdev2dev1
_______________________________________________
Emc-developers mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-developers

Reply via email to