Robert,
     
     You mention that the product goes from the U.S. to you office in 
     Netherlands, but what about after that ?  If it is then sold to 
     another company outside of the EU, then I don't think the CE Marking 
     is needed.  If it is intended to end up in the EU, my opinion is that 
     no, it wouldn't need to have the CE Marking on it when it gets to your 
     office in the Netherlands.  However, it would be required to be 
     applied prior to being sold to the end user.  If the EMC Directive 
     applies to your product, Article 3 of the directive states that
      
     "Member States shall take all appropriate measures to ensure that 
     apparatus as referred to in Article 2 may be placed on the market or 
     taken into service only if it complies with the requirements laid down 
     by this Directive..."
     
     My interpretation of the above clause is that if your product is not 
     "placed on the market" or "taken into service" then the Member states 
     don't need to verify compliance with this Directive, i.e. they don't 
     need to check for the CE Marking regarding the EMC Directive.  I'm not 
     familiar with some of the other directives, so I don't know if the 
     same rationale can be made with regards to those other directives.  I 
     believe the same rationale can be made with respect to the Low Voltage 
     Directive.
     
     Based on the above, I would determine when the product is "placed on 
     the market" or "taken into service", and then make sure the product 
     meets the applicable directives and the CE Marking is applied prior to 
     that time.  A document titled "Guidelines on the .... Relating to EMC" 
     provides definitions of "placing a product on the market" and "putting 
     a product into service".  One source for this document is the U.S. 
     Dept. of Commerce.
     
     One last thing.  You mentioned that your office in the Netherlands is 
     set up for "value added type production".  Your company would also 
     need to evaluate compliance of the product in the various 
     configurations.  If your office in the U.S. puts the CE Marking on the 
     product and then the product is reconfigured in Europe, the product 
     should be reviewed to determine that the applicable directives are 
     still met.  
     
     My opinion above is based only on my personal review of the directives 
     and other published materials.  If there are opinions other than this 
     I would appreciate hearing them.
     
     Kendall Wilcox
     Fujitsu Computer Products of America
     [email protected]


______________________________ Forward Header __________________________________
Subject: INTRA-COMPANY SHIPMENTS TO Europe / CE
Author:  [email protected] at SMTP-MAIL
List-Post: [email protected]
Date:    5/14/96 8:13 AM


     
--Boundary (ID k8XR0QxIiidPFm5ZhF0PpQ) 
Content-type: TEXT/PLAIN
     
Our headquarters, and the majority of our product shipments, are out of Ann 
Arbor, MI.  However, we own a facility in The Netherlands.  This facility 
consists primarily of a sales office, wharehouse, service depot, and a facility 
for some value-added type production.  In other words, we ship products out 
of our headquarters here in the US, to this facility.  My counterparts in our 
European facility tell me that I do not need the CE Mark on the products for 
intra-company shipments like this.  
     
My questions is..............what does the 
directives say about intra-company shipments..........?  I am looking for as 
much information on this subject as possible........if anyone has any insight, 
please let me know!
     
Robert L. Terry
Compliance Engineer
Nematron Corporation
[email protected]
313 994 0591 Ext 235
313 994 8408 Fax
     
     
--Boundary (ID k8XR0QxIiidPFm5ZhF0PpQ)--

Reply via email to