This morning, I have found the french versions at (nearly) same address : http://www.admin.ch/buwal/recht/f/vo/favoorni.pdf and http://www.admin.ch/buwal/recht/f/be/faberorni.pdf It concerns stationary installations, including electrical cabling and distribution, railways... Most of electronic and telecom products are de facto excluded. But radio base stations are included if ERP > 6W (GSM base, radiobroadcasting stations..). 'Sensible' locations are defined regarding either the persons in these locations (children, pregnant women, ...) or the usage of these locations (schools, hospitals..) and specific limits are set up for these locations. So my understanding is that Switzerland is defining a legal frame to protect people, either in applying european limits when they will exist (if any ?!) or to set specific limits if needed. For exact information please refer to the regulatory texts.
[email protected] wrote: > Here is the URL for the regulation that takes effect 1 Feb. 2000. There is > also an explanatory document. Both are in German. French and Italian will > soon be available. > > > The regulation: > http://www.admin.ch/buwal/recht/d/vo/davonisv.pdf > <http://www.admin.ch/buwal/recht/d/vo/davonisv.pdf> > > The explanation: > > > http://www.admin.ch/buwal/recht/d/be/dabenisv.pdf > <http://www.admin.ch/buwal/recht/d/be/dabenisv.pdf> > > --------- > This message is coming from the emc-pstc discussion list. > To cancel your subscription, send mail to [email protected] > with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the > quotes). For help, send mail to [email protected], > [email protected], [email protected], or > [email protected] (the list administrators).
<<attachment: vcard.vcf>>
