Hi Group Members: Michael Kirschner of Design Chain Associates suggested, based on his communication with Chinese government, a better translation for the "safety period" under Article 3 and 11 of the China's RoHS law, "Administrative Measure for the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products". After re-visiting the original Chinese document and discussing with a licensed toxicologist, "environment-friendly use period", as suggested by Michael, is a better translation. I revised the web page March 8, 2006. If you made/saved a copy before that day, you may wish to re-do it.
Michael, thank you very much for your input. I sincerely appreciate it. Best regards, Grace Lin Grace Compliance Specialist New Jersey, USA [email protected] www.graspllc.com - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. Website: http://www.ieee-pses.org/ To post a message to the list, send your e-mail to [email protected] Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas [email protected] Mike Cantwell [email protected] For policy questions, send mail to: Jim Bacher: [email protected] David Heald: [email protected] All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
