Bob - 

While I agree that they are product standards - if a more appropriate
product standard contains overlapping requirements then (my opinion) that
standard would take precedence.  This is why I think that if your product
falls under the scope of a product-specific standard such as EN 61326 and EN
300 386 that addresses AC current harmonics and voltage fluctuations you do
not need to apply the 61000-3-2,3 standards as listed in the OJ, only the
requirements of your more-specific product standard.

Mark



From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of
[email protected]
Sent: Monday, October 05, 2009 1:02 AM
To: [email protected]
Subject: RE: Mains harmonics & flicker test equipment

To make matters a bit more complicated, EN 61000-3-2 and EN 61000-3-3 are
Product Family Standards in their own right (says so on page 5 of both
standards). The family class being I suppose equipment with input current
16 A or less. In this case the standard in the OJ applies no matter what.

Bob Heller
3M EMC Laboratory, 76-1-01
St. Paul, MN 55107-1208
Tel:  651- 778-6336
Fax:  651-778-6252
============================================================================
====


 

  From:       "Spencer, David H" <[email protected]>

 

  To:         "Mark Briggs" <[email protected]>, <[email protected]>

 

  Date:       10/02/2009 06:48 PM

 

  Subject:    RE: Mains harmonics & flicker test equipment

 

  Sent by:    <[email protected]>

 






Mark,
I agree with you.  Possibly I'm making a mountian out of a mole-hill.

My question seems to be that if a standard is listed in the OJ that must
take precedence over an older similar standard within the product specific
standard.

In this case the scope of EN 61000-3-2:XXXX, is products rated less than or
equal to 16A.   Regardless of any product specific standard that criteria
takes precedence.

EN61000-3-2:XXXX is not a generic standard.  It is a requirement for all
products that connect to low voltage distribution systems in the EU.

Dave



From: [email protected] on behalf of Mark Briggs
Sent: Fri 10/2/2009 7:18 PM
To: Spencer, David H; [email protected]
Subject: RE: Mains harmonics & flicker test equipment

David -

This has been my take on this issue: If your product-specific standard
addresses a phenomenon that is also addressed in a generic standard then
you
do not have to apply that generic standard.

When the product specific standard uses a generic or product standard as a
measurement standard you use that referenced standard just as you would any
other basic standard (e.g. the EN 61000-4-x series of standards, none of
which are listed in the OJ).  You only concern yourself with testing to the
version referenced by your product standard.  In this particular case we
are
talking about EN 61000-3-2 and -3, but the list of product/generic
standards
that may be in the OJ but that are also used as basic standards includes EN
55022 and EN 55011.

For example:
EN 300 386 and EN 61326 both address emissions related to AC current
harmonics, therefore I do not have to use EN 61000-3-2 (the "generic"
standard for AC current harmonics) as listed in the OJ, or reference it on
the DoC.  This assumes that I have applied the requirements for AC current
harmonics detailed in the product standard using the methods referenced
within my product standard.

EN 55022, on the other hand, does not address emissions related to AC
current harmonics so I need to apply the EN 61000-3-2 standard as
referenced
in the OJ, and list both standards on my DoC.


Mark




From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Spencer,
David H
Sent: Friday, October 02, 2009 3:11 PM
To: ce-test, qualified testing bv - Gert Gremmen; John Woodgate;
[email protected]
Subject: RE: Mains harmonics & flicker test equipment

Gert,

I'm not a legal expert by any means. However, if a product is placed on the
market in the EU and accompanied with a DoC, isn't it implied that the
product meets the legal requirements specified by CENELEC?
If CENELEC specifies that a product class must meet a given standard (EN or
IEC), doesn't that make it legally binding if that product is place on the
market?  The standard being the de facto binding document that the DoC is
based upon.

I am still a bit confused as to why if in the OJ, a give standard is
referenced, that an older standard may be applied if referenced by a
product
specific standard?  I could give hypothetical examples; yet, it seems at
though anything listed within the OJ takes legal precedence, regardless of
additional product specific requirements.

I should point out that in EN61326-1:2006, Annex ZA (NORM), Note 2
specifies
EN61000-3-2:2006 as the applicable standard, though it's not in Section 2.

Regards,

Dave Spencer
Xerox Corp.






From: [email protected] on behalf of ce-test, qualified testing bv - Gert
Gremmen
Sent: Fri 10/2/2009 3:36 PM
To: John Woodgate; [email protected]
Subject: RE: Mains harmonics & flicker test equipment

John

Standards are private products, and there
should not be a "legally" reference in your
reply. Standards are binding agreements
between civil parties only, and private parties may
agree to use old standards.
If CENELEC states that a standard has been
withdrawn, so what ? If the older standard is useful as
an agreement between parties, that's ok.


If the European Committee agrees with that is another story; the EC
might conclude that the docopocossed standard gives no
presumption of conformity anymore, and that opinion is reflected
legally in the OJ only, regardless dow, dopocoposs or other dates.
In the case of EN 61326, being harmonized at date of application,
referring to EN 61000-3-2:2000, gives presumption of compliance.
At the same time EN 61000-3-2:2006 (if harmonized at the same date)
gives presumption of compliance too.
The fault is in EN 61326-1:2006 standard, but such
Faults are not uncommon.

Again, IEC nor CENELEC create legally binding documents
(unless agreed upon by contract between parties).

Gert Gremmen



Van: [email protected] [mailto:[email protected]] Namens John Woodgate
Verzonden: vrijdag 2 oktober 2009 14:59
Aan: [email protected]
Onderwerp: Re: Mains harmonics & flicker test equipment

In message
<78eac2d97114034eb62aaa10fcc251060a8d8...@usa7061ms01.na.xerox.net>,
dated Fri, 2 Oct 2009, "Spencer, David H" <[email protected]>
writes:

>"IF" there was a dramatic change between the two,  for a  proper DoC
>would both versions need to be applied?

No; the new version supersedes the old at the docopocoss, and legally
the old EN (but not the old IEC version) ceases to exist.
--
OOO - Own Opinions Only. Try www.jmwa.demon.co.uk and www.isce.org.uk
Things can always get better. But that's not the only option.
John Woodgate, J M Woodgate and Associates, Rayleigh, Essex UK

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society
emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your
e-mail to <[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that
URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

-

This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc
discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to
<[email protected]>

All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc
Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL.

Website:  http://www.ieee-pses.org/
Instructions:  http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html
List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html

For help, send mail to the list administrators:
Scott Douglas <[email protected]>
Mike Cantwell <[email protected]>

For policy questions, send mail to:
Jim Bacher:  <[email protected]>
David Heald: <[email protected]>

Reply via email to