On Thu, 26 Jan 2012 19:19:42 +0100, you wrote:
>> > GM (Vauxhall) had problems in Italy with a neat compact they called the >> > Nova No Go <G>. > >And the small but popular car Honda Fitta that just after its release was >renamed to Jazz (Fit in the US). >In Scandinvaian countries, "fitta" is another word for... ...pussy. Worse - Mitsubishi called their 4x4 - Pajero Translate to Spanish - Masturbator :) Steve Blackmore -- ------------------------------------------------------------------------------ Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow! The most comprehensive online learning library for Microsoft developers is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3, Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now! http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d _______________________________________________ Emc-users mailing list Emc-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/emc-users