This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
git pushed a commit to branch master
in repository e16.
View the commit online.
commit 4a9f34d3c103c6e4bca1153b852b360eb3da46d0
Author: Kim Woelders <k...@woelders.dk>
AuthorDate: Thu Oct 19 18:41:28 2023 +0200
Portuguese translation update (Hugo Carvalho)
---
po/pt.po | 14 ++++++--------
1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ef627f4f..ae90045d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-i...@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-17 15:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-23 10:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-19 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarva...@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hugo Carvalho <hugokarva...@hotmail.com>\n"
"Language: pt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-09 01:32+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@@ -1377,21 +1377,19 @@ msgstr "Tem a certeza?"
#: src/session.c:626
msgid "Are you sure you wish to log out ?"
-msgstr "Tem a certeza que quer sair da sessão ?"
+msgstr "Tem a certeza de que pretende sair da sessão ?"
#: src/session.c:649
msgid "Hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "Hibernar"
#: src/session.c:655
-#, fuzzy
-#| msgid "Yes, Shut Down"
msgid "Suspend"
-msgstr "Sim, desligar"
+msgstr "Suspender"
#: src/session.c:661
msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear"
#: src/session.c:672
msgid "Yes, Shut Down"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
