On 10/17/06 8:40 AM, "List Fiend" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Is there a way to have Unicode be used as the default character set for all
> messages I compose?
> 
> (I hate seeing quote marks and other special characters getting lost in
> translation)

It doesn't make any difference what the default is. If you use any
characters that require Unicode character set Entourage will automatically
choose it. More likely if you use any non-ASCII characters that require ISO
8859-1 Entourage will use that.

There is virtually no danger that curly quote marks or other special
characters are seen incorrectly by recipients. (Unless you choose Unicode
and the recipient does not have a Unicode-aware email client.)

The reason why you see your own curly quotes perverted when the recipient
responds again to you is because his email client incorrectly claims that
the curly quotes you used first time (which the recipient sees correctly
since they've been encoded as 8859-1) are part of a US-ASCII character set.
The other guy's email client (your original recipient) wrongly sees the
curly quotes as US-ASCII instead of 8859-1. They're not - and since they
have a different character representation in MacRoman on the Mac, YOU see
them perverted. But he saw them correctly, since Entourage did it right
first time.



-- 
Paul Berkowitz


-- 
To unsubscribe:                     
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
archives:       
<http://www.mail-archive.com/entourage-talk%40lists.letterrip.com/>
old-archive:       
<http://www.mail-archive.com/entourage-talk%40lists.boingo.com/>

Reply via email to