I just want to add that for many of these, the difference between using one
word, two words separated by a hyphen, or two words separated by a space
may come down to grammatical function.

For example, I think the following sentence is fine: the librarian checks
out the book on the checkout screen.

Benjamin Kalish
Cataloger / Technology Librarian
Forbes Library Technical Services

bkal...@forbeslibrary.org
413-587-1011

Support Forbes Library:

   - Consider giving a gift
   <https://forbeslibrary.org/giving/donate-online/> to Forbes Library
   - Vote for the Friends of Forbes in the Florence Bank Community Grant
   Program <https://www.florencebank.com/vote>.
   - Join the Friends of Forbes today <https://forbeslibrary.org/friends/>!

Currently reading: *A Memory Called Empire* by Arkady Martine

For information about accessibility at the library, please see:
http://forbeslibrary.org/accessibility/


On Tue, May 6, 2025 at 6:05 PM Debbie Luchenbill via
Evergreen-documentation <evergreen-documentation@list.evergreen-ils.org>
wrote:

> At the DIG meeting last week, we talked about the next terms we will run
> through Vale for standardizing our documentation wording. (Current
> spreadsheet: Org Unit terminology...
> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IjfX9pEIkL3nzlomznNYCS-_fKZftBnFDXzBbwCX8fw/edit?usp=sharing
> )
>
> We're going to decide which is next and do that during the Hackfest. I
> said I would find my list and send out what we came up with at a past
> meeting...so here it is! Just a starting point, not a definitive list...
>
> Item vs Copy
> Checkbox vs Check box
> Checkin vs Check in
> Checkout vs Check out
> Dropdown vs Drop Down
> Popup vs Pop-up vs Pop up
> Login vs Log in
> Logout vs Log out
> OPAC/TPAC/BOOPAC/KPAC
> Vandelay
>
> Best,
> Debbie
>
>
> Debbie Luchenbill
> Associate Director, Open Source Initiatives
> MOBIUS
> 2511 Broadway Bluffs, Ste. 101
> Columbia, MO  65201
> deb...@mobiusconsortium.org <debo...@mobiusconsortium.org>
> 573-234-4914
> https://mobiusconsortium.org <http://mobiusconsortium.org>
> MOSS Help Desk: h...@mobiusconsortium.org / 877-312-3517
> Pronouns: She/Her or She/They (see https://pronouns.org/ to learn more)
> Input | Maximizer | Intellection | Relator | Adaptability
> _______________________________________________
> Evergreen-documentation mailing list --
> evergreen-documentation@list.evergreen-ils.org
> To unsubscribe send an email to
> evergreen-documentation-le...@list.evergreen-ils.org
>
_______________________________________________
Evergreen-documentation mailing list -- 
evergreen-documentation@list.evergreen-ils.org
To unsubscribe send an email to 
evergreen-documentation-le...@list.evergreen-ils.org

Reply via email to