On Mon, 2012-04-23 at 21:43 +0200, Thomas Prost wrote:
> Never thought about a gateway, but noticed, that evolution uses
> something called "driver" (maybe bad translation to German) when
> choosing server type USENET-News.

"Treiber" (driver) seems to be used for "provider":

#: ../camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:65
msgid "This is a provider for reading from and posting to USENET newsgroups."
msgstr "Dies ist ein Treiber zum Lesen und Verfassen von Beiträgen in bzw. an 
USENET-Newsgroups."

andre
-- 
mailto:[email protected] | failed
http://blogs.gnome.org/aklapper

_______________________________________________
evolution-list mailing list
[email protected]
To change your list options or unsubscribe, visit ...
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list

Reply via email to