On ÎÎÎ, 2004-08-28 at 16:06, Erik BÃgfors wrote:
> On Fri, 2004-08-27 at 18:44, Dan Winship wrote:
> > On Fri, 2004-08-27 at 19:14 +0300, Emm Vasilakis wrote:
> > > Hi all,
> > > 
> > > I have problem with evolution (1.2.4). I'm in Greece, and have set up
> > > various locale settings for Greek stuff.
> > > 
> > > When I reply to a message using evolution, the program uses the
> > > following to preceed the quoted message:
> > > 
> > > "On ÎÎÏ, 2004-08-27 at 16:50, Someone wrote:"
> > 
> > This means that the "On [date], [person] wrote" string wasn't translated
> > into Greek in Evolution 1.2.4. But 1.2 is quite old at this point. The
> > current supported version is 1.4, and 2.0 will be out in less than a
> > month. So you should upgrade to a newer version, and that will fix your
> > problem. (The string is translated in 1.4.)
> 
> I think the question was how to make it NOT use the greek word for
> Friday but instead show the english one.  Not how to show "On ....
> wrote" to greek.

Yeap, that's what I want.

> Try this
> 
> Make sure evolution is totaly dead (I think the command was named killev
> back in 1.2).
> run "LC_ALL=en_US evolution" (or use en_US.UTF-8).  Everything in
> evolution will be in english.
> 

nope, doesnt work... I had already tried most of the LC_* vars...

> But he really should upgrade.

Maybe i will, thanks!

> Regards
> Erik
> 

_______________________________________________
evolution maillist  -  [EMAIL PROTECTED]
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution

Reply via email to