--- In [email protected], Vaj <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > From a list I subscribe to: > > Q.199) Is it not correct to say that we realize > Brahman when the ignorance disappears as told by > Sankara? > > Ans.) Sankara told `Jnanadevatu Kaivalyam', which > means that one can achieve the grace of the Lord > through the divine knowledge.
Perhaps it's OK to translate "kaivalyam" as "the grace of the Lord". I really, really hope "they" don't see the word "deva" in "jñaanaadevatu (jñaanaad eva tu) kaivalyam". :) I would translate that e.g: "Well" (eva tu), liberation (kaivalyam) from (=as the result of) knowlegde (jñaanaat). To subscribe, send a message to: [EMAIL PROTECTED] Or go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ and click 'Join This Group!' Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
