> > > --- gullible fool <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > snip > > > > > I remember reading a book on yoga that said some > > believed the world always ends catastrophically > > before > > the next sat yuga comes.
The last sentence of Matthew 24:14 (And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come) in Greek seems to go like this: ...kai tote eksel(?) to *telos*. In Latin: ...et tunc veniet consummatio. Almost all the other translations seem to have a word corresponding to English 'end' (fin, Ende, konets, etc.) for 'telos'. The only exception seems to be the English translation of Peshitta (whatever that is): ...and then will come the consummation. Webster's: con·sum·ma·tion (...), n. 1. the act of consummating; completion. 2. the state of being consummated; perfection; fulfillment. [13501400; ME consummacioun (< MF) < L consummtin- (s. of consummti). See CONSUMMATE, -ION] To subscribe, send a message to: [EMAIL PROTECTED] Or go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ and click 'Join This Group!' Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
