In writing words or music, they often alternate: sometimes the words 
come first, sometimes the tune. I usually write to existing words, so I 
have to stick to their meaning.

Have you ever translated words? Phew. That's probably the most difficult 
of all composing tasks.

I didn't intend to be historically correct. Simply: for me the meaning 
of the words is very important.

:-)

Paul Delcour

Doug Auwarter wrote:

>on 6/5/02 3:25 PM, Paul Delcour at [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
>  
>
>>you are forgetting that all
>>composers started with the lyrics, were inspired by them and set their
>>music according to the meaning of the words.
>>    
>>
>
>What??!!
>This just is not the case. Perhaps you're speaking from a "classical"
>perspective, where a composer has a libretto from which to compose an opera.
>But among the better popular music composers, there is no strict regimen.
>Jobim's "Retrato em Branco e Preto" was the wordless "Zingaro" before Chico
>Buarque wrote the words. Many composers use a "scratch" lyric to compose a
>song until they can finalize a finished lyric. "Yesterday" was called
>"Scrambled Eggs" in just this manner.
>Doug
>
>_______________________________________________
>Finale mailing list
>[EMAIL PROTECTED]
>http://mail.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
>
>  
>



_______________________________________________
Finale mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to