J�rg Peltzer wrote:
Hello,
But this save-as-unicode trick doesn`t work for special european characters
(all those different accents), at least the copy and paste in Finale. Is
there a difference with native japanese?
Native Japanese uses not only Roman characters, but over 2000 native
Japanese characters in everyday use. The two commonly used characters
sets for Japanese (JIS X 0208 and JIS X 0212--which have several common
encodings--including Unicode) have around 12,000 separate characters.
Unicode-based applications have no problem representing any of those
12,000 characters.
Weldon
J�rg
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of
LGS-Europe
Sent: Saturday, May 15, 2004 7:54 AM
To: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
Subject: [Finale] Re: Unicode Symbols and Finale
Weldon Whipple <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On three occasions I have had to use Finale for pieces with Japanese
text.
Unfortunately (at least, last time I checked), that requires a special
purchase of a Japanese version of Finale <<
No, it doesn't. I use Japanese in Finale, this is my work around: Enter the
Japanese text in Notepad. I'm on an English version of WindowsXP, but XP
supports Japanese input without additional fonts, software or keyboard.
Note: to get a white space enter 'Ctrl-space'.
Save the file as unicode.
Copy and paste the text in the Finale Lyrics window.
Good luck
David
*****************************************
David van Ooijen
Email: [EMAIL PROTECTED]
Http://home.planet.nl/~d.v.ooijen/
*****************************************
Read about my latest Japanese CD and hear a sample at
http://home.planet.nl/~d.v.ooijen/david/ensembles/chiyomi.html
_______________________________________________
Finale mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
_______________________________________________
Finale mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
