Barbara... Well, I mentioned the word, then you offered the Dutch definition...waarop ik zei "Op z'n jiddisch betekent het woord 'bekakt' iets anders ;-) " of zoiets. So now you have seen from others how to interpret it ;-) But I guess the thread is over now...I enjoyed it tremendously and learned a lot from the various public and private responses. Jim
________________________________ From: [EMAIL PROTECTED] on behalf of Barbara Touburg Sent: Wed 11-Oct-06 19:21 To: [email protected] Subject: Re: [Finale] OT-Bekakt Williams, Jim wrote: > I started this "bekakte" topic, and the various responders were all spot-on > in their comments as to its meaning/interpretation, and as to the existence > of similar words elsewhere. ;-) > Ehmmm, I think I started it... 10 7, 2006, 14.46 PM... Never mind :) > Barbara, I sent you a message in Dutch but it must have been censored! ;-) What do you mean, I haven't received anything. Or am I missing a joke here? Please remember I'm Dutch! ;) _______________________________________________ Finale mailing list [email protected] http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
Barbara... Well, I mentioned the word, then you offered the Dutch definition...waarop ik zei "Op z'n jiddisch betekent het woord 'bekakt' iets anders ;-) " of zoiets. So now you have seen from others how to interpret it ;-) But I guess the thread is over now...I enjoyed it tremendously and learned a lot from the various public and private responses. Jim ________________________________ From: [EMAIL PROTECTED] on behalf of Barbara Touburg Sent: Wed 11-Oct-06 19:21 To: [email protected] Subject: Re: [Finale] OT-Bekakt Williams, Jim wrote: > I started this "bekakte" topic, and the various responders were all spot-on > in their comments as to its meaning/interpretation, and as to the existence > of similar words elsewhere. ;-) > Ehmmm, I think I started it... 10 7, 2006, 14.46 PM... Never mind :) > Barbara, I sent you a message in Dutch but it must have been censored! ;-) What do you mean, I haven't received anything. Or am I missing a joke here? Please remember I'm Dutch! ;) _______________________________________________ Finale mailing list [email protected] http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
_______________________________________________ Finale mailing list [email protected] http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
