On Oct 19, 2006, at 5:09 PM, dhbailey wrote:
Phil Daley wrote:
Lots of athletes mispronounce their names to make it look like they
don't have foreign names.
They have enough clout to make announcers say their names the way
they want.
How about Bow-cher when it's really Bou-chez. (Boucher).
Or maybe they're just trying to point out that they're not foreigners
and that it's alright to pronounce their names with American
pronunciation instead of pseudo-foreign pronunciation.
I hereby officially take offence on behalf of the several millions
Americans using the original pronunciations of their names, in any
language.
However, being Canadian, I can shrug and go have supper without
thinking about it any more.
8-)
Christopher
_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale