In a message dated 14/07/2008 20:36:57 GMT Daylight Time, [EMAIL PROTECTED] writes:
>" "J''ouis avec un enivrement sans bornes que vous parlez allegrement la > langue qui berca jusqu'hier un passé qui me parait indiciblement lointain.....je > repands sous vos pas mes hommages emus....." > I get very strange results when I run that through Babelfish. What does it mean?" I get very strange results when I run it through my ears! I haven't time to translate it word for word at the moment - I would need to go to a dictionary which is packed away. Basically, but put in very archaic flowery language, he's saying "I hear with an unbounded pleasure that you speak the language of my lost childhood..........." (or something like that) As I said, my friend had it as his answering machine message - it guaranteed that most people only phoned him once. Cheers, Lawrence lawrenceyates.co.uk _______________________________________________ Finale mailing list Finale@shsu.edu http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
