At 7:32 PM +0100 2/2/11, dc wrote:
What's the standard Italian term to indicate that a movement isn't
finished at the end of the page, and that it continues on the
following page?
Segue? Volti (subito)?
Dennis
V.S. (I've heard different ideas of what it stands for, but to an
orchestra musician it means turn fast because there's more coming up!)
Segue means something new follows quickly, often a transition to the
next movement, but that's a different sense. What you're looking for
is that something continues. Typical in a Broadway book--a warning
that an applause segue is coming up so get ready for a quick cue.
John
--
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
College of Liberal Arts & Human Sciences
Blacksburg, Virginia, U.S.A. 24061-0240
Vox (540) 231-8411 Fax (540) 231-5034
(mailto:[email protected])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html
"We never play anything the same way once." Shelly Manne's definition
of jazz musicians.
_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
