On 12/08/2015 11:00 PM, Carlos H. Cantu wrote: > Mario, > > I'll let any core developer to answer you, since I don't know the reason for > the > two files. > > PS: I do not code in C/C++, so I participate in this list mostly as a > listener.
It's SQL - not C ;) > So, directing your messages to me, here, probably is not a good idea ;-) > > []s > Carlos > http://www.firebirdnews.org > FireBase - http://www.FireBase.com.br > > > Cantu > > I already downloded the sources from the link you provided. I went to the > src/msgs folder, and i found 2 transmsg_fr_FR.sql and > transmsg_fr_FR2.sql, > for example. Use transmsgs.fr_FR2.sql. transmsg_fr_FR.sql is in old format. > As far as i realiseThey are diferente files and abou diferente messages. > I copy them to the transmsg_pt_PT.sql and transmsg_pt_PT2.sql and start the > job. It w'll take a while. Take into an account that this files were not supported for a LO-O-ONG time. Therefore they are missing a lot of new error messages. They should be added from messages2.sql. Right now I have no ready answer 'how'. When you complete with translation of existing part feel free to ask here - we will find an answer. ------------------------------------------------------------------------------ Firebird-Devel mailing list, web interface at https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-devel
